A35W – Tonga
I am pleased to announce that JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho), and JQ2GYU (Yutaka) will be active from Tonga (IOTA OC-049) on Jan. 24 (Tue.) through 31 (Tue.), 2017 as A35W, together with A31MM (Hiro). They will participate WW160, and operate on 160 – 10m CW, SSB, RTTY on the other days as well. A35NN might be partially used. QSL information for A35W and A35NN is “via JJ2VLY”. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japan
73, Yutaka JQ2GYU
Version traduite en Français via Google Translate
Le 12 janvier 2017
Je suis heureux d’annoncer que JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho) et JQ2GYU (Yutaka) seront actifs de Tonga (IOTA OC-049) du 24 janvier au 31 mars 2017 sous la cote A35W , Avec A31MM (Hiro). Ils participeront à la WW160, et opérer sur 160 – 10m CW, SSB, RTTY sur les autres jours ainsi. A35NN pourrait être partiellement utilisé. Les informations QSL pour A35W et A35NN sont ‘via JJ2VLY’. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japon
73, Yutaka JQ2GYU
Source de l’infos