E51LYC – Pukapuka Atoll OC-098
NEWS UPDATE
The log for the E51LYC DXpedition will not be posted until 27th or 28th May as Cezar has a very loooong journey home, immediately followed by his birthday.
Over the last few days Cezar has experienced some operating behaviours that are not in accordance with IOTA guidelines. Those stations who have operated, or continue to operate outside the guidelines will NOT be in the posted logs.
The first issue is the use of distant remotes, this is not permitted under IOTA rules. He says it is abundantly clear who is doing it because “big gun” stations in their vicinity are being received at 53, then they come in with S9+20db signals typical of NA, VK or ZL stations. These are clearly remote and not local operations.
The second issue is that of one operator making contacts for his friends. Primarily in Asiatic Russia and Germany QSOs are being made by the same operator from the same station but for several different call signs.
After the end of the DXpedition, Cezar will email the offending stations prior to posting his logs.
Stations using these practices should call again in accordance with the IOTA guidelines to make it into the log.
On another topic:
Cezar has been calling on 30, 20 and 17 metres between 15:00Z and 18:00Z, and although he can clearly hear many European stations, he gets no answers to his CQs or calls, so he wanted people to know that he IS around on the bands from 15:00 to 18:00Z, those still wanting to snag Pukapula Atoll should direct their antennas accordingly.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 20 Mai 2017
DES NOUVELLES MISE À JOUR
Le journal de l’E51LYC DXpedition ne sera affiché que le 27 ou le 28 mai car Cezar a un très bon voyage à la maison, immédiatement après son anniversaire.
Au cours des derniers jours, Cezar a connu des comportements d’exploitation qui ne sont pas conformes aux directives de l’IOTA. Les stations qui ont opéré ou continuent à fonctionner en dehors des directives ne seront PAS dans les journaux affichés.
Le premier problème concerne l’utilisation de télécommandes lointaines, ce qui n’est pas autorisé dans les règles de l’IOTA. Il dit qu’il est très clair que cela se fait parce que les stations « gros pistolets » dans leur voisinage sont reçues à 53, puis elles entrent avec des signaux S9 + 20db typiques des stations NA, VK ou ZL. Ce sont des opérations à distance et non locales.
Le deuxième problème est celui d’un opérateur qui fait des contacts pour ses amis. Principalement en Russie asiatique et en Allemagne, les QSO sont réalisés par le même opérateur à partir de la même station mais pour plusieurs signes d’appel différents.
Après la fin de la DXpedition, Cezar enverra par courrier électronique les stations offensives avant de publier ses journaux.
Les stations utilisant ces pratiques devraient recommencer conformément aux directives de l’IOTA pour qu’elles apparaissent dans le journal.
Sur un autre sujet:
Cezar a appelé 30, 20 et 17 mètres entre 15: 00Z et 18: 00Z, et bien qu’il puisse bien entendre de nombreuses stations européennes, il ne reçoit aucune réponse à ses CQ ou à ses appels, alors il voulait que les gens sachent qu’il EST Sur les bandes de 15:00 à 18: 00Z, ceux qui souhaitent encore accrocher l’Atoll de Pukapula devraient diriger leurs antennes en conséquence.