5N7ATI/4 – Bonny Island, AF-076
Uli 5N7ATI (also DL7ATI) will have a business trip to Bonny Island AF-076. He will take a vertical antenna and will be QRV on 14.260MHz during his very limited time there. Please note that Uli is not a DXpeditioner and this is a business trip. He will be happy to get some QSOs in the log. Flight to Port Harcourt is booked as well as the boat to Bonny Island on 19th June 2017. Equipment is already sent to the island and we got confirmation that it arrived. Without knowing the exact schedule and possibility how and where to setup antenna there, he might be QRV on 20.June 2017 after work around 1700UTC for a few hours. The boat back to Port Harcourt is on 21st June early morning.
Uli is living in Nigeria for many years but he used ham radio primarily to be in touch with some friends in Germany as well as Pactor. QSL cards will be available via DF8DX. [tnx DF8DX]
Version traduite en Français via Google Translate
Le 17 Juin 2017
Uli 5N7ATI (également DL7ATI) aura un voyage d’affaires à Bonny Island AF-076. Il prendra une antenne verticale et sera QRV sur 14.260MHz pendant son temps très limité là. S’il vous plaît noter que Uli n’est pas un DXpeditioner ce qui est en voyage d’affaires. Il se fera un plaisir d’obtenir quelques QSO dans le journal. Vol pour Port Harcourt est réservé, ainsi que le bateau pour l’île de Bonny, le 19 Juin 2017. L’équipement est déjà envoyé à l’île et nous avons eu la confirmation qu’il est arrivé. Sans connaître l’horaire exact et possibilité comment et où l’antenne configuration là, il pourrait être QRV sur 20.June 2017 après le travail autour 1700UTC pendant quelques heures. Le bateau à Port Harcourt est le 21 Juin tôt le matin.
Uli vit au Nigeria depuis de nombreuses années, mais il a utilisé la radio de jambon avant tout d’être en contact avec des amis en Allemagne, ainsi que Pactor. Les cartes QSL seront disponibles via DF8DX. [Merci DF8DX]