3Y0Z – Bouvet 2018

The Bouvet Island DXpedition – 3YØZ
Press Release #6
June 27, 2017

In consultation with our new transportation partner Aerovias DAP, we continue to refine our plans for our Bouvet DXpedition. We expect to depart from King George Island, in the South Shetlands Islands on January 13, 2018. Our transit time to Bouvet will be between 9 and 11 days depending on weather and the sea state.

Upon arrival at Bouvet we will conduct reconnaissance flights to the island and select a campsite free of crevasses. As weather permits we will begin building our radio city on the ice and secure our infrastructure. Then antennas will go up, our equipment will be assembled and we will begin non-stop operations. We are planning to be at Bouvet for 21 days, and depending on weather and other factors we hope to be on the air for 14-16 days. Then we will return to either King George Island or Punta Arenas, Chile. All in all, we will be away from civilization for 6-7 weeks.

En consultation avec notre nouveau partenaire de transport Aerovias DAP, nous continuons à affiner nos plans pour notre Bouvet DXpedition. Nous nous attendons à partir de King George Island, dans les îles Shetland du Sud, le 13 Janvier 2018. Notre temps de transit à Bouvet sera entre 9 et 11 jours selon les conditions météorologiques et l’état de la mer.

À l’arrivée à Bouvet nous procéderons à des vols de reconnaissance sur l’île et sélectionnez un camping sans crevasse. Comme le temps le permet, nous allons commencer à construire notre ville radio sur la glace et de sécuriser nos infrastructures. Ensuite, les antennes monteront, notre matériel sera assemblé et nous allons commencer les opérations non-stop. Nous prévoyons d’être à 21 jours pour Bouvet, et selon les conditions météorologiques et d’autres facteurs que nous espérons être sur l’air pendant 14-16 jours. Ensuite, nous allons revenir à l’île King George soit ou Punta Arenas, au Chili. Dans l’ensemble, nous serons loin de la civilisation pendant 6-7 semaines.

Source de l’infos