RX6A / MM et RIØ1ANT

RX6A/MM and RIØ1ANT expected to be on air

Oleg UA6GG has just forwarded WAP an information coming from RX6A, Alexey Romov ( ex: 4K1B,4K1C,4K1K,4K1L)

As part of the seasonal work of RAE 66 (66th Russian Antarctic Expedition) Alexey P. Romov, RX6A will be part of the Russian Team in the Antarctic . Alexey plans to operate (tentatively) as RX6A/ММ from 07 through 25 December.

From 25 December 2020 through 30 May 2021 (tentatively) Alexey could be active as RIØ1ANT from Progress Station, WAP RUS-11 (pic aside) and Vostok Base (WAP RUS-13) .

Alexey will work preferably CW and FT8 mostly on 7 MHz.

TNX Oleg UA6GG
www.dxtrophy.com

Russia is also planning to reopen Russkaya Station (WAP RUS-12)

About $4.6 million to be invested in Russkaya Station in Antarctica by 2021. The Russian Antarctic Expedition has obtained about 300 million rubles for the purpose. The decision to reopen the station was made mostly at the initiative of the space corporation Roscosmos. Russkaya Station (WAP RUS-12) was set up in the 1970s. Starting from 1980 it operated as a seasonal field base. Budget constraints forced its suspension in 1990.

For a long time the Russian Antarctic Expedition pressed for its reactivation. A group of researchers visited it in 2008 to install distance monitoring equipment.

Source: https://tass.com/economy/1059721


Version traduite en Français via Google Translate

RX6A / MM et RIØ1ANT devraient être en ondes

Oleg UA6GG vient de transmettre WAP une information provenant de RX6A, Alexey Romov (ex: 4K1B, 4K1C, 4K1K, 4K1L)

Dans le cadre du travail saisonnier de RAE 66 (66th Russian Antarctic Expedition) Alexey P. Romov,
RX6A fera partie de l’équipe russe en Antarctique. Alexey prévoit d’opérer (provisoirement) en utilisant l’indicatif RX6A/ММ
du 07 au 25 décembre.

Du 25 décembre 2020 au 30 mai 2021 (provisoirement), Alexey pourrait être actif en utilisant l’indicatif RIØ1ANT depuis La Station de progression,
WAP RUS-11 (pic aside) et Vostok Base (WAP RUS-13) .

Alexey travaillera de préférence CW et FT8 principalement sur 7 MHz.

Merci Oleg UA6GG
www.dxtrophy.com

La Russie envisage également de rouvrir la gare de Russkaya (WAP RUS-12)

Environ 4,6 millions de dollars seront investis dans la gare de Russkaya en Antarctique d’ici 2021. L’expédition antarctique russe a obtenu environ 300 millions de roubles à cet effet.
La décision de rouvrir la station a été prise principalement à l’initiative de la société spatiale Roscosmos. La gare de Russkaya (WAP RUS-12) a été créée dans les années 1970. À partir de 1980, il
fonctionnait comme une base saisonnière sur le terrain. Les contraintes budgétaires ont forcé sa suspension en 1990.

Pendant longtemps, l ‘ expédition antarctique russe a insisté pour sa réactivation. Un groupe de chercheurs l’a visité en 2008 pour installer des équipements de télésurveillance.

Source: https://tass.com/economy/1059721

Info de la Source Publié * ICI

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »