Jour : 22 août 2021

20 Agosto 2021

Ukraina whose presence in Antarctica is dated 1995-1996, has followed the 6Ø ATS (AntarcticTreaty Signature) celebration, by putting a Special Event Station on the air.

EM6ØKTS is active from Rivne, Ukraine, since July 1^st and will continue the activity till December 31^st, 2021.

QRV on all HF Bands, CW, SSB and Digi..

TNX UT1KY Pavlo Tarasovych

QSL for EM6ØKTS goes via IK2DUW direct, ClubLog, HRDLOG.
IK2DUW:
Antonello Passarella, Via M. Gioia, 6, 20812 Limbiate, MB, Italy.

On July 3, 1992, President of Ukraine, Leonid Kravchuk issued a decree on Ukraine’s participation in Antarctic research. In August 1992, the Verkhovna Rada approved the documents on Ukraine’s accession to the Antarctic Treaty, and on October 26, 1993, the Center for Antarctic Studies (later the Ukrainian Antarctic Center) was established, headed by Petro Gozhyk.

On July 20, 1995, in London, Ambassador of Ukraine Serhiy V. Komisarenko signed an intergovernmental agreement, and Petro Gozhyk, Director of the CAD, signed a Memorandum between the CAD and the BAS on the transfer of the Faraday Antarctic Station to Ukraine no later than March 31, 1996.

On February 6, 1996, at 6:45 p.m., a yellow and blue flag was solemnly raised above Vernadsky Station (WAP referenced as UKR-Ø1).

Stations from different Countries are joining the 6Ø^th Anniversary of the Antarctic Treaty Signature. Some of them are already on air, others are going to come from October 1^st till December31^st

L’Ukraine dont la présence en Antarctique date de 1995-1996, a fait suite à la célébration du 6Ø ATS (AntarcticTreaty Signature), en organisant un événement spécial
Station en ondes.

EM6ØKTS est actif depuis Rivne, en Ukraine, depuis le 1er juillet^er et continuera l’activité jusqu’au 31 décembre^er sup>, 2021.

QRV sur toutes les bandes HF, CW, SSB et Digi..

TNX UT1KY Pavlo Tarasovych

QSL pour EM6ØKTS passe par IK2DUW direct, ClubLog, HRDLOG.
IK2DUW :
Antonello Passarella, Via M. Gioia, 6, 20812 Limbiate, MB, Italie.

Le 3 juillet 1992, le président de l’Ukraine, Leonid Kravchuk a publié un décret sur la participation de l’Ukraine à la recherche en Antarctique. En août 1992, la Verkhovna
Rada a approuvé les documents sur l’adhésion de l’Ukraine au Traité sur l’Antarctique, et le 26 octobre 1993, le Centre d’études antarctiques (plus tard le Centre ukrainien de l’Antarctique) a été
établi, dirigé par Petro Gozhyk.

Le 20 juillet 1995, à Londres, l’ambassadeur d’Ukraine Serhiy V. Komisarenko a signé un accord intergouvernemental, et Petro Gozhyk,
Directeur du CAD, a signé un mémorandum entre le CAD et le BAS sur le transfert de la station antarctique Faraday vers l’Ukraine au plus tard le 31 mars.
1996.

Le 6 février 1996, à 18h45, un drapeau jaune et bleu est hissé solennellement au-dessus Vernadsky Station
(WAP référencé comme UKR-Ø1).

Des stations de différents pays se joignent au 6Ø^ème Anniversaire de la signature du Traité sur l’Antarctique. Certains d’entre eux sont déjà diffusés, d’autres vont
venez du 1er^eroctobre au 31^er décembre

Info de la Source Publié * ICI

Kenneth LA7GIA – Co-Leader de Bouvet Dxpedition 2022, nous a laissé un excellent document sur RRSS il y a quelques jours. La première expédition à l’île de Bouvet. Deux étaient les
stations à l’antenne en février 1977, Audun Hjelle LA3CC (3Y3CC) et John LA1VC (3Y1VC).
Sans aucun doute, une grande motivation pour l’équipe 3Y0J, qui continue ses préparatifs pour nous amener tous à nos bûches, l’île Bouvet,

https://www.3y0j.no/

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

19 Agosto 2021

British Antarctic Survey icebreaker, RRS James Clark Ross has been sold to the Ukrainian National Antarctic Scientific Centre.

This is the second time
that a UK research asset has transferred to Ukrainian research colleagues. The first being the transfer in 1996 of the former Faraday Station
(WAP GBR-Ø6) that is now known as Vernadsky Base (WAP UKR-Ø1).

For the past three decades the JCR has fulfilled her role as a world-leading research platform for biological, oceanographic and geophysical research. She contains some
of Britain’s most advanced facilities for oceanographic research in both Antarctica and the Arctic.

The ice-capable ship is a new asset for Ukraine and opens up new research opportunities for its National Antarctic Scientific Centre, in particular research into oceans
and climate change in the polar regions.

The purchase of the ship comes ahead of the COP26 Conference in November, where representatives from every signatory party for the United Nations Framework Convention on Climate Change
(UNFCCC) come together to discuss climate change action.

Read more at: RRS James Clark Ross sold – British Antarctic Survey (bas.ac.uk)

Le brise-glace du British Antarctic Survey, le RRS James Clark Ross a été vendu au Centre scientifique national ukrainien de l’Antarctique.

C’est la deuxième fois qu’un actif de recherche britannique a été transféré à des collègues chercheurs ukrainiens. Le premier étant le transfert en 1996 de l’ancienne Station de Faraday
(WAP GBR-Ø6) qui est maintenant connu sous le nom Vernadsky Base (WAP UKR-Ø1).

Au cours des trois dernières décennies, le JCR a rempli son rôle de plate-forme de recherche de premier plan pour la recherche biologique, océanographique et géophysique. Elle contient quelques
des installations les plus avancées de Grande-Bretagne pour la recherche océanographique dans l’Antarctique et l’Arctique.

Le navire capable de glacer est un nouvel atout pour l’Ukraine et ouvre de nouvelles opportunités de recherche pour son Centre scientifique national de l’Antarctique, en particulier la recherche sur les océans
et le changement climatique dans les régions polaires.

L’achat du navire précède la Conférence COP26 en novembre, où des représentants de chaque partie signataire de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
(CCNUCC) se réunissent pour discuter de l’action contre le changement climatique.

Lire la suite sur : RRS James Clark Ross sold – British Antarctic Survey (bas.ac.uk)

Info de la Source Publié * ICI