Satoshi – JH2EUV, est à nouveau actif (dernière fois en mars 2020) depuis le Timor Leste. Les fois précédentes, QRV était presque toujours sur ft8. D’après les spots, il semble que cette fois ne sera pas différente.
Kou – JP1IHD, sera actif depuis Chichijima, Ogasawara du 26 octobre au 3 novembre 2022. QRV sur les bandes HF, participera au concours CQ WW Dx Ssb les 29 et 30 octobre. Vous pouvez suivre leur actualité via leur
Phil – ZF1PB est actif en tant que ZF1PB/9 depuis Cayman Brac jusqu’au 22 août 2022 environ. QRV en mode « vacances » Ssb.
Qsl uniquement via direct à Phil Bodden, PO Box 2240 KY1-1107 Grand Cayman, Îles Caïmans.
Roberto – CE3CT commente :
Du 11 au 18 août, je suis actif en tant que CE0Y/CE3CT en mode vacances, de préférence en CW quelques heures par jour en mettant l’accent sur les bandes WARC. De retour à la maison, je téléchargerai le journal sur LOTW, si vous voulez une carte QSL, envoyez-la à l’adresse suivante :
Roberto Ramírez, CE0Y/CE3CT, Eduardo Cruz Coca Cola 389 bureau C, Santiago, Chili.
Polympics, the annual Antarctic Games among the overwinterings
The Polies have just join the now-annual Polympics, that have involved the other Antarctic stations in the 2022 Antarctic Games.
The friends form Arctowsky Polish Antarctic Station (WAP POL-Ø1) did join the 2022 edition as well!
Winter is the time when Antarctic stations of different countries undertake various forms of cooperation and competition among themselves. Contrary to the intensive summer period, there is a little more time for this in winter. In July, the crew of the Henry Arctowski Station took part in the “Antarctic Games” sports competition organized by the Amundsen-Scott South Pole Station (WAP USA-21 and/or WAP USA-36). The joint initiative provided sports emotions, joy and the feeling that we are not alone in Antarctica.
Hope the WAP followers have already seen the previous post, the one regarding the WIFFA (Winter International Film Festival of Antarctica) pubblished few days ago. Well, Arctowsky is one of the several Stations that intended to partecipate.
Still follow film festival website https://www.wiffa.aq and enjoy it! It’s a nice oportunity to see how is the life in Antarctica on winter time!
TNX Arctowski Station
Version traduite en Français via Google Translate
Polympics, les jeux antarctiques annuels parmi ceux qui passent l’hiver
Les Polies viennent de rejoindre les Polympiques désormais annuels, qui ont impliqué les autres stations antarctiques dans les Jeux antarctiques de 2022.
Les amis de la station antarctique polonaise Arctowsky (WAP POL-Ø1) ont rejoint le 2022 édition également !
L’hiver est le moment où les stations antarctiques de différents pays entreprennent diverses formes de coopération et de compétition entre elles. Contrairement à la période estivale intensive, il y a un peu plus de temps pour cela en hiver. En juillet, l’équipage de la Henry Arctowski Station a participé à la compétition sportive ‘Antarctic Games’ organisée par la Amundsen-Scott South Pole Station (WAP USA-21 et/ou WAP USA-36). L’initiative conjointe a procuré des émotions sportives, de la joie et le sentiment que nous ne sommes pas seuls en Antarctique.
J’espère que les abonnés du WAP ont déjà vu le post précédent, celui concernant le WIFFA (Winter International Film Festival of Antarctica) publié il y a quelques jours. Eh bien, Arctowsky est l’une des nombreuses stations qui ont l’intention de participer.
Suivez toujours le site Web du festival du film https://www.wiffa.aq et profitez-en! C’est une belle opportunité de voir comment est la vie en Antarctique en hiver !