Station Science lance la nouvelle année en promouvant l’exploration de l’espace lointain
Les astronautes Koichi Wakata et Nicole Mann posent avec une paire d’unités de mobilité extravéhiculaire (EMU), ou combinaisons spatiales, à bord de la station spatiale.
L’équipage de l’Expedition 68 a lancé la nouvelle année
avec une série de recherches en microgravité à bord d’une Station spatiale internationale visant à maintenir les futurs équipages plus loin de la Terre. Les sept résidents orbitaux des États-Unis, du Japon et de Russie ont exploré une grande variété de phénomènes,
notamment la nutrition spatiale, la manipulation adroite et les échantillons de microbes prélevés à l’intérieur du laboratoire en orbite.
Fournir une nutrition adéquate aux équipages est essentiel car la NASA et ses partenaires internationaux planifient des expéditions vers la Lune, Mars et au-delà. L’étude BioNutrients-2 utilise des microbes
génétiquement modifiés pour fournir des nutriments, et potentiellement d’autres composés et produits pharmaceutiques, à la demande dans l’espace. L’ingénieur de vol de la NASA Nicole Mann a nourri et incubé des échantillons de levures génétiquement modifiées
pour l’étude dans le Laboratoire spatial automatisé de bioproduits mardi.
Quelque chose vient d’exploser de l’autre côté du soleil. SOHO a observé les débris – un CME très brillant et rapide – s’éloigner du limbe sud-est du soleil le 3 janvier :
Il ne touchera pas la Terre. Les analystes de la NOAA ont modélisé le CME et déterminé que le bord du nuage d’orage manquera de peu notre planète d’ici quelques jours.
L’Observatoire de la dynamique solaire de la NASA a détecté des ondes de choc provenant de l’explosion s’enroulant autour des deux pôles du soleil. Cela suggère une explosion très puissante – peut-être une X-flare. Le rayonnement de l’éruption a été éclipsé par le bord du soleil, réduisant son intensité d’un à deux ordres de grandeur, de sorte que les satellites en orbite terrestre n’ont détecté qu’un événement de classe C4.
Tout ce qui a explosé se retournera bientôt pour faire face à la Terre. Les échos héliosismiques identifient son emplacement pas plus de 2 jours derrière le limbe oriental du soleil :
Il pourrait s’agir de la vieille tache solaire AR3163, qui a passé les deux dernières semaines à transiter de l’autre côté du soleil. Elle était grande la dernière fois que nous l’avons vue en décembre et elle a peut-être encore grossi depuis. Restez à l’écoute! Alertes aux éruptions solaires :Texte SMS.
Sad to report that well known radio amateur Fred Laun K3ZO has become Silent Key. We know he was a friend of many a DXer. Fred recently fell on ice and his condition got worse in hospital as the days progressed.
RIP Fred.
Version traduite en Français via Google Translate
K3ZO – S. K
Triste d’annoncer que le radioamateur bien connu Fred Laun K3ZO est devenu Silent Key. Nous savons qu’il était l’ami de nombreux DXers. Fred est récemment tombé sur de la glace et son état s’est aggravé à l’hôpital au fil des jours.
Base Naval Petrel (WAP ARG-17), a huge project of modernization
Petrel Base (WAP ARG-17) was commissioned in 22 febr. 1967. It was operated year round until 1978 and then, as a summer station. In the Antarctic season 1995/96 it was abandoned. The Station, is now to be reactivated. Work is advancing so that Petrel is coming to become a permanent base again after 40 years.
Back in 2013 a plan was drawn to reactivate the Petrel Base as a permanent logistic center on the Antarctic Continent. Argentinean Teams start going to Petrel Base every summer to do small jobs. This involved making repairs around the house and bringing in some appliances and disposing from old garbage.
As of November 2022 Petrel became once again a permanent Base. A team of 18 is still there to carry out the necessary works to restore the infrastructure throughout the year. Another goal is to build a 1800 meters main runway and a secondary 1300 meters secondary runway where the Hercules C130 or smaller aircraft can operate. In addition personnel will carry on hydrographic studies to determine the most suitable location for the construction of a dock that will allow operations with shipload.
In the mean time a major project to modernize Base Petrel in underway. The “Petrel Joint Antarctic Base” will have a thermal housing modular house that will be built by Tandanor (acronym for Talleres Navales Dársena Norte).
A state of the art Antarctic home is planned, designed under the self-sustaining concept, which will cover not only all functional requirements, but also housing requirements in accordance with modern construction techniques.
The house will have an operational capacity of 60 people from the permanent staff, and 80 who are in transit, reaching a total capacity of 140 places, and the infrastructure to promote scientific research on Dundee Island.
Petrel functioned as a permanent base from 1967 to 1976, when a fire destroyed the main lodging house. With its reconstruction, this Base will form part of the Antarctic Logistics Pole next to the city of Ushuaia.
Version traduite en Français via Google Translate
Base Naval Petrel (WAP ARG-17), un vaste projet de modernisation
Petrel Base (WAP ARG-17) a été mis en service le 22 février. 1967. Elle a été exploitée toute l’année jusqu’en 1978, puis comme station d’été. Au cours de la saison antarctique 1995/96, il a été abandonné. La Station, doit maintenant être réactivée. Les travaux avancent pour que Petrel redevienne une base permanente après 40 ans.
En 2013, un plan a été élaboré pour réactiver la base de pétrel en tant que centre logistique permanent sur le continent antarctique. Les équipes argentines commencent à se rendre à Petrel Base chaque été pour faire de petits travaux. Cela impliquait de faire des réparations autour de la maison, d’apporter des appareils électroménagers et de se débarrasser des vieux déchets.
Depuis novembre 2022, Petrel est redevenu une base permanente. Une équipe de 18 personnes est toujours là pour effectuer les travaux nécessaires à la restauration du
infrastructures tout au long de l’année. Un autre objectif est de construire une piste principale de 1800 mètres et une piste secondaire de 1300 mètres où les Hercules C130 ou des avions plus petits peuvent opérer.
De plus, le personnel effectuera des études hydrographiques pour déterminer l’emplacement le plus approprié pour la construction d’un quai qui permettra des opérations avec une charge de navire.
En attendant, un projet majeur de modernisation de la Base Petrel est en cours. La ‘Petrel Joint Antarctic Base’ aura une maison modulaire de logement thermique
qui sera construit par Tandanor (acronyme de Talleres Navales Dársena Norte).
Une maison antarctique à la pointe de la technologie est prévue, conçue selon le concept d’autosuffisance, qui couvrir non seulement toutes les exigences fonctionnelles, mais également les exigences de logement conformément aux techniques de construction modernes.
La maison aura une capacité opérationnelle de 60 personnes du personnel permanent et 80 personnes en transit, atteignant une capacité totale de 140 places, et l’infrastructure pour promouvoir la recherche scientifique sur l’île de Dundee.
Petrel a fonctionné comme une base permanente de 1967 à 1976, lorsqu’un incendie a détruit le logement principal. Avec sa reconstruction, cette Base fera partie du Pôle Logistique Antarctique à côté de la ville d’Ushuaia.
Petrel Base (
As of November 2022 Petrel became once again a permanent Base. A team of 18 is still there to carry out the necessary works to restore the infrastructure throughout the year. Another goal is to build a 1800 meters main runway and a secondary 1300 meters secondary runway where the Hercules C130 or smaller aircraft can operate. In addition personnel will carry on hydrographic studies to determine the most suitable location for the construction of a dock that will allow operations with shipload.
cover not only all functional requirements, but also housing requirements in accordance with modern construction techniques.
