Hurricane Matthew

To all hams and shortwave listeners effected by Hurricane Matthew in Haiti, we are seeking information on damage to infrastructure, power, water supplies, road conditions, bridges, landslides, building damage, including geographical locations, as well as need for food, fresh water, and medical supplies, any information that we can help forward to the proper agencies to provide Humanitarian Disaster Assistance, please send this info to matthew@hwn.org.

Hurricane Watch Net

Pour tous les Radioamateurs et les auditeurs en ondes courtes effectuées par l’ouragan Matthew en Haïti, nous sommes à la recherche d’informations sur les dommages causés à l’infrastructure, l’énergie, l’approvisionnement en eau, les conditions routières, les ponts, les glissements de terrain, la construction de dommages, y compris les lieux géographiques, ainsi que le besoin de nourriture, d’eau douce , et des fournitures médicales, des informations que nous pouvons aider avec impatience les organismes appropriés à fournir en cas de catastrophe humanitaire, s’il vous plaît envoyer cette info à matthew@hwn.org.

Surveillance des ouragans Net

Source de l’infos