Antarcticais the highest, driest, coldest, and windiest continent on earth. So perhaps unsurprisingly, it spent the last 35 million years in relative isolation. People only discovered Antarctica in 1820, and it took another 100 years for people to reach the pole. But, how many people live in Antarctica now?
Antarctica has no real permanent residents — just Research Stations and Field camps staffed either seasonally or year-round. Yet in the summer season, if the weather is favorable, Antarctica usually hosts up to 5,000 people. When the summer fades into winter, many stations get completely depopulated, and the ones with a permanent mission keep much smaller crews to keep the stations running. During the wintertime, Antarctica’s population goes down to around 1,000 people.
Currently, scientists, staff, and whoever else might happen to be in Antarctica stay in one of 70 even more Bases (40 of which are year-round). Over 30 nationalities are usually represented on the continent.
L’Antarctique est le continent le plus haut, le plus sec, le plus froid et le plus venteux de la planète. Alors peut-être sans surprise, il a dépensé les 35 derniers millions
ans dans un isolement relatif. Les gens n’ont découvert l ‘ Antarctique qu’en 1820, et il a fallu encore 100 ans pour que les gens atteignent le pôle. Mais combien de personnes vivent
L’Antarctique maintenant?
L ‘ Antarctique n’a pas de véritables résidents permanents – juste des stations de recherche et des camps sur le terrain dotés de personnel saisonnier ou toute l’année. Pourtant dans
la saison estivale, si le temps le permet, l ‘ Antarctique accueille généralement jusqu’à 5 000 personnes. Lorsque l’été se transforme en hiver, de nombreuses stations se dépeuplent complètement,
et ceux qui ont une mission permanente gardent des équipes beaucoup plus petites pour maintenir les stations en marche. En hiver, la population de l’Antarctique est réduite à environ 1 000 personnes.
Actuellement, les scientifiques, le personnel et quiconque pourrait se trouver en Antarctique séjournent dans l’une des 70 autres bases (dont 40 sont
toute l’année). Plus de 30 nationalités sont généralement représentées sur le continent.
The news reporting the build of an “Ice Chapel” outside St. Albert The Great Parish on Michigan Tech’s campus, (see picture aside) reminds us the Ice chapel carved into the ice at the Argentine Base of Belgrano II (WAP ARG-Ø6) in Antarctica!
HOUGHTON, Mich. – On Saturday afternoon, at least 40 people gathered in a student-made ice chapel outside St. Albert The Great Parish on Michigan Tech’s campus. Every person was required to wear a mask during services.
«This is the 6th consecutive year ice masses were held with 200-250 total people attending overall». Father Ben Hasse says holding prayers in the outdoor venue is something special.
«Every year, we’ll see guests and visitors from the area» Hasse said. «Often, students will bring their parents, and we get to meet their parents. Students will bring their friends. It’s been a great opportunity to welcome people, to meet them, and to pray with them.”
Hasse looks forward to having more people at ice mass during the next winter carnival and also hopes for new architectural additions to the chapel.
Antarctica– The Chapel of “Nuestra Señora de las Nieves” (Our Lady of the Snows) is the southernmost place of worship in the world, 800 miles from the South Pole. It serves as a permanent Catholic church for those that reside on Belgrano II (WAP ARG-Ø6) throughout the year. Although it’s located in Antarctica, it falls under the Roman Catholic Archdiocese of Bahía Blanca in Buenos Aires, Argentina with Guillermo José Garlatti as their Archbishop.
In 1959, the first Belgrano Base (WAP ARG-Ø5) was built by the Argentinians and included a chapel. However, the ice that the base was built on was unstable forcing them to relocate. Despite Antarctica being covered almost 98% by ice, they found ice-free land close to the original to construct a new base. Nearby the newly built Belgrano II Base, a system of tunnels and caves was dug out of ice that eventually included the new chapel that remains today in permanent ice. (see picture aside)
Argentina has four churches on the Icy Continent;.
Chapel of Our Lady of the Snows – Belgrano II Base, Bertrab Nunatak, built 1979 San Francisco de Asis Chapel – Esperanza Base, Hope Bay, built 1976 Chapel of Santisima Virgen de Lujan – Marambio Base, Marambio Island, built 1996 Chapel of Santa María Reina de la Paz – Villa Las Estrellas, King George Island
Version traduite en Français via Google Translate
Une chapelle de glace… non seulement en Antarctique
L’actualité faisant état de la construction d’une «I ce Chapel » à l’extérieur de St. Albert The Great Parish sur le campus de Michigan Tech,
( voir photo à côté ) nous rappelle la chapelle de glace creusée dans la glace à la base rgentine de Belgrano II (WAP ARG-Ø6) en Antarctique !
HOUGHTON, Michigan – Samedi après-midi, au moins 40 personnes se sont rassemblées dans une chapelle de glace fabriquée par des étudiants à l’extérieur de la paroisse St. Albert The Great sur le campus de Michigan Tech. Chaque personne était
doivent porter un masque pendant les services.
« C’est la 6e année consécutive que des masses de glace ont lieu avec 200-250 personnes au total présentes l». Le père Ben Hasse dit que tenir des prières dans l’espace extérieur est quelque chose
spécial.
« Chaque année, nous verrons des invités et des visiteurs de la région », a déclaré Hasse. «Souvent, les élèves amènent leurs parents et nous rencontrons leurs parents. Les étudiants apporteront leur
copains. Ce fut une excellente occasion d’accueillir les gens, de les rencontrer et de prier avec eux. »
Hasse a hâte d’avoir plus de monde à la messe de glace lors du prochain carnaval d’hiver et espère également de nouveaux ajouts architecturaux à la chapelle.
Antarctique – La chapelle de la ‘ Nuestra Señora de las Nieves’ (Notre-Dame des Neiges) est le lieu de culte le plus méridional du monde, à 800 miles
du pôle Sud. Il sert d’église catholique permanente pour ceux qui résident sur Belgrano II (WAP ARG-Ø6) tout au long de l’année. Bien qu’il soit situé dans Antarctique , il relève de l’archidiocèse catholique romain de Bahía Blanca à Buenos Aires, Argentine avec Guillermo José Garlatti comme archevêque.
En 1959, la première Base Belgrano (WAP ARG-Ø5) a été construite par les Argentins et comprenait une chapelle. Cependant, la glace sur laquelle la base était construite était instable, forçant
les déménager. Bien que l ‘ Antarctique soit couvert à près de 98% de glace, ils ont trouvé des terres libres de glace près de l’original pour construire une nouvelle base. À proximité du nouvellement construit
La Base Belgrano II , un système de tunnels et de grottes a été creusé dans la glace qui a finalement inclus la nouvelle chapelle qui reste aujourd’hui dans la glace permanente. ( voir l’image à côté)
L’Argentine a quatre églises sur le continent glacial ;.
Chapelle Notre-Dame-des-Neiges – Base Belgrano II, Bertrab Nunatak, construite en 1979 Chapelle San Francisco de Asis – Base Esperanza, Hope Bay, construite en 1976 Chapelle de Santisima Virgen de Lujan – Base de Marambio, île de Marambio, construite en 1996 Chapelle de Santa María Reina de la Paz – Villa Las Estrellas, île du roi George
Information (RAPPORT AUDIO) Radioamateurs. Ceux qui aiment la radio
Radio nationale / 13 février 2021
S’il y a quelqu’un qui aime la radio, ce sont des radioamateurs, des gens qui ont la radio dans leur maison pour le plaisir de bavarder et d’écouter à d’autres radioamateurs comme eux mais … à la radio. Notre hommage à l’occasion de la Journée mondiale de la radio
Le rapport est de Fátima González et Lucía Vilaplana
National Audio Radio, dans laquelle nous sommes fortement représentés par Pedro – EA1YO, président de l’URE —> CLICK
Trent Sampson – VK4TS, a publié ce matin ce commentaire sur Oceania DX Group :
Minerva Reef un DXCC à surveiller pour l’avenir? À l’heure actuelle, Minerva (sud) a des terres au-dessus de la marée haute, bien qu’elles varient pendant la saison des cyclones.
Ce récif qui appartient aux Tonga est en conflit avec les Fidji depuis des années … Pour ceux qui sont intéressés et ceux qui pensent à ce que dit l’ami Trent, je laisse quelques
informations. L’une des dernières approches des deux pays remonte à 1 an, a publié fbcnews.com:
La ministre des Affaires étrangères Inia Seruiratu a déclaré que son ministère envisageait d’inviter son homologue des Tonga pour des entretiens.
Seruiratu dit que la discussion se concentrera sur le différend sur le récif Minerva qui se trouve au sud des Fidji et des Tonga.
Il ajoute que les deux pays ont des points de vue différents sur ce que sont les récifs, car les Tonga pensent qu’il s’agit d’une île, tandis que les Fidji pensent qu’il s’agit d’un
récif submergé.
Seruiratu dit que le ministre des Affaires étrangères des Tonga a été invité aux discussions en novembre de l’année dernière, mais cela ne s’est pas produit et il envisage de l’inviter
à nouveau.
«Il est très important pour nous d’enregistrer nos lignes de base et toutes nos demandes en raison de la montée du niveau de la mer. Parce que peut-être qui sait dans les années à venir,
certaines de ces bases de référence seront à nouveau sous l’eau et c’est pourquoi nous devons accélérer le processus ».
Le ministre a également révélé qu’une invitation avait été envoyée en novembre de l’année dernière au ministre des Affaires étrangères des Tonga, mais qu’il n’y avait pas eu de réponse.
Et pour vous mettre un peu dans la situation, LonelyPlanet.com a publié cette information il y a quelques mois:
Les récifs de Minerva, la pointe sud des Tonga, à 350 km au sud-ouest de Tongatapu, ont longtemps servi de point de repos pour les yachts voyageant entre les Tonga et la Nouvelle-Zélande
. Inondé la plupart du temps, il contient un ancrage sécurisé dans un cercle de récifs presque parfait et a une histoire colorée. Les Tonga ont revendiqué le récif non peuplé pour la
première fois en 1972 après que la Phoenix Foundation, fondée par le développeur de Las Vegas Michael Oliver, ait tenté de créer la République de Minerva en franchise d’impôt, apportant
des tonnes de sable d’Australie. La pièce a même été pressée, avant que le roi des Tonga lui-même a navigué vers le sud pour faire tomber le drapeau de la république.
Plus récemment, les yachts ont été avertis de rester à l’écart de Minerva après un combat entre les Fidji et les Tonga voisines. En 2005, Fidji a déclaré qu’elle ne reconnaissait pas les
réclamations des Tonga concernant l’eau de mer sur les récifs et a déposé une plainte auprès de l’Autorité internationale des fonds marins. Les Tonga ont déposé une objection. Puis en
2010 et à nouveau en 2011, la marine fidjienne a tiré sur les feux de navigation sur les récifs, avant que leurs bateaux ne soient chassés par des patrouilleurs des Tonga. L’ONU a été
appelée pour calmer tout le monde.
Pour tenter de résoudre le différend, en 2014, les Tonga ont offert les récifs Minerva aux Fidji en échange des îles Lau, avec lesquelles de nombreux habitants des Tonga ont des
affinités. Mais au moment de la rédaction de cet article, l’avenir de Minerva reste aussi trouble que jamais.
Proclamé en 2011 par les États membres de l’UNESCO et adopté par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2012 comme Journée internationale, le 13 février est devenu la Journée
mondiale de la radio (WRD).
La radio est un moyen puissant de célébrer l’humanité dans toute sa diversité et constitue une plateforme de discours démocratique. Dans le monde, la radio reste le média le plus
consommé. Cette capacité unique à atteindre le plus large public signifie que la radio peut façonner l’expérience de la diversité d’une société, être une scène où toutes les voix
peuvent parler, être représentées et entendues. Les stations de radio doivent desservir des communautés diverses, offrir une grande variété de programmes, de points de vue et de
contenus, et refléter la diversité des publics dans leurs organisations et leurs opérations.
CÉLÉBRATIONS EN 2021
A l’occasion de la Journée mondiale de la radio 2021 (WRD 2021), l’UNESCO appelle les radios à célébrer le 10e anniversaire de cet événement et plus de 110 ans de radio.
Cette édition de WRD est divisée en trois sous-thèmes principaux:
ÉVOLUTION (le lien est externe). Le monde change, la radio évolue.
Ce sous-thème fait référence à la résilience de la radio, sa durabilité;
INNOVATION (lien externe). Le monde change, la radio s’adapte et innove.
La radio a dû s’adapter aux nouvelles technologies pour rester le moyen de mobilité de référence, accessible partout et pour tous;
CONNEXION (le lien est externe). Le monde change, la radio se connecte.
Ce sous-thème met en lumière les services radiophoniques de notre société: catastrophes naturelles, crises socio-économiques, épidémies, etc.
Tout le matériel est libre de droit d’auteur et peut être utilisé pour promouvoir la Journée mondiale de la radio.
Markus – DJ4EL, que vous connaissez pour ses nombreuses expéditions, m’a contacté pour rapporter ce qui se passe avec les licences Radio en Espagne, qui sont annulées, mais ne
respectent pas un délai raisonnable, et sont à nouveau réutilisées presque immédiatement.
Markus:
La situation ouvre la porte à toute activité radiophonique illégale en Espagne. J’ai déjà trouvé des hackers qui avaient leur propre compte QRZ.com. Mais ces comptes ont été supprimés.
Par exemple hier j’ai travaillé EA4GQC en 20m SSB. Il m’a dit qu’il s’appelait Luis. Il n’y a aucune entrée sur QRZ.com.
Aussi, j’ai trouvé ces informations via Google: « Sal (EA5DY), Juanjo (EA1WX), Salva (EA5BB) et Pilar (EA4GQC) sont actifs jusqu’au 22 février, pendant la semaine d’activité antarctique.
QSL via EA5DY ».
Pouvez-vous expliquer ce qui se passe? Est-ce que Pilar SK et l’indicatif ont été donnés à quelqu’un d’autre?
L’administration espagnole des PTT réémet les indicatifs immédiatement après avoir été annulée par son ancien propriétaire. C’est absolument fou, mais c’est la façon dont ils
fonctionnent. Il n’y a pas de temps vide comme dans tous les autres pays et cela pose de nombreux problèmes aux nouveaux arrivants. Il n’y a pas de base de données publique des indicatifs
d’appel en raison des lois sur la confidentialité en Espagne, je crains donc de devoir attendre que le nouvel EA4GQC mette à jour ses informations sur qrz.com. Par exemple hier j’ai
travaillé EA4GQC en 20m SSB. Il m’a dit son nom Luis, il n’y a pas d’entrée sur QRZ.com.
Contactez Salva – EA5Y (ex EA5DY) commentaires :
J’ai en effet échangé des emails avec Marcus.
Tu as tout à fait raison; l’absence d’un registre public des stations EA ouvre la porte à quiconque peut sortir avec un indicatif et il n’y a aucun moyen réel de vérifier à qui appartient
cet indicatif. L’ERU tente depuis longtemps de convaincre notre administration de l’importance d’avoir ce registre public des indicatifs autorisés accessible à tous, comme l’ont fait tous
les pays du monde.
En fait, nos propres réglementations nous interdisent de communiquer avec des stations non autorisées. mais il y a le paradoxe que nous ne pouvons pas vérifier quels indicatifs sont
autorisés et lesquels ne le sont pas. Teleco fait valoir que LORTAD empêche de rendre publics de tels fichiers, même s’il s’agit de concessions administratives de nature publique. C’est
un très mauvais argument car les autorisations du domaine public doivent être rendues publiques car elles sont une concession d’un bien public (le spectre radioélectrique).
Information Championnat EurAsia HF et 1º Concours EUDX
Un week-end de concours de nouveautés approche. En raison de la situation pandémique mondiale, les inscriptions aux concours ont augmenté
(C’est ce que disent les organisateurs à partir des listes reçues), ce samedi et dimanche, il n’y en aura pas moins avec 2 nouvelles compétitions, même si dans le cas d’EurAsia c’est la deuxième édition.
Championnat EurAsia HF
de 08h00 à 17h00 le samedi 6 février 2021 ( web en Espagnol ).
EUDX Contest de 18 h 00 le samedi 6 février à 18 h 00 le dimanche 7 février 2021. Dans ce
La particularité est que toutes les régions de chaque pays de l’Union européenne seront des multiplicateurs, ainsi que les pays DXCC. Vérifiez les régions de l’Union européenne par zone de
appel ICI .
La nouvelle version du logiciel a été publiée WSJT-X 2.3.0,
qui corrige plusieurs bugs de la version précédente, mais comme principale nouveauté, l’ajout des nouveaux modes FST4 et FST4W .
Voici les détails concernant les mises à jour:
– FST4 / W: désactiver la mise en forme de l’enveloppe au début et à la fin de la transmission lorsque la variable d’environnement FST4_NOSHAPING = 1. Fonctionne aussi pour fst4sim.
– Ajoutez l’horodatage aux boîtes de message d’erreur pour faciliter le diagnostic.
– Réparer un défaut qui a provoqué des plantages au démarrage pour certains utilisateurs de macOS Big Sur.
– Réparez un défaut qui pourrait entraîner la fermeture incorrecte du processus de décodeur en mode lent jt9 avec un état d’échec.
MPV Everest did arrive in Hobart, Tasmania, to commence work for the Australian Antarctic Program, resupplying Australian stations and changing over personnel this summer.
The Australian Antarctic Division (AAD) has chartered the vessel to undertake two voyages to Casey (WAP AUS-Ø2), Davis (WAP AUS-Ø3) and Mawson (WAP AUS-Ø4) research stations in Antarctica.
The first voyage has departed for Casey research station on 9 January after cargo and equipment has been loaded for resupply, and expeditioners board the vessel.
Built in 2017, the 140-metre long MPV Everest is an ice-strengthened ship with the ability to break sea ice up to one meter thick, and an international crew experienced in polar conditions.
Maritime Construction Services (MCS) has announced, that it has been awarded a contract by The Australian Antarctic Division (AAD) for Supply Services in the Antarctic region. With the ICE Class 1A Super characteristics of the MPV Everest, this is the best equipped vessel worldwide to provide these services in Antarctica.
No Ham operation have been performed from onboard
Version traduite en Français via Google Translate
MPV Everest, navigation vers l’Antarctique
Le MPV Everest est arrivé à Hobart, en Tasmanie, pour commencer à travailler pour le programme australien de l’Antarctique , réapprovisionnant les stations australiennes et changeant de personnel cet été.
La Division australienne antarctique (AAD) a affrété le navire pour effectuer deux voyages à Casey (WAP AUS-Ø2), Davis ( Stations de recherche WAP AUS-Ø3) et Mawson (WAP AUS-Ø4) en Antarctique.
Le premier voyage est parti pour la station de recherche de Casey le 9 janvier après le chargement de la cargaison et de l’équipement pour le réapprovisionnement et les expéditions à bord du navire.
Construit en 2017, le MPV Everes t de 140 mètres de long est un navire renforcé de glace avec la capacité de briser la glace de mer jusqu’à un mètre d’épaisseur, et un équipage international expérimenté dans des conditions polaires.
Maritime Construction Services (MCS) a annoncé avoir obtenu un contrat de la Division australienne de l’Antarctique (AAD) pour des services d’approvisionnement dans la région antarctique. Avec les caractéristiques ICE Class 1A Super du MPV Everest , c’est le navire le mieux équipé au monde pour fournir ces services en Antarctique.
Information Licences pour Falkland, la Géorgie du Sud et VP8 Antarctique
Vous savez peut-être que l’application de la nouvelle législation sur les communications a rencontré des difficultés récemment pour obtenir des licences de radio amateur aux îles Falkland. Cela impliquait que toutes les licences VP8 précédentes et existantes délivrées en vertu de l’ancienne loi sur la télégraphie sans fil des îles Falkland ont été révoquées en masse au début de 2020. Cela incluait toutes les licences VP8 existantes en Géorgie du Sud et en Antarctique, de sorte que l’utilisation légale des radioamateurs n’est pas autorisée. dans ces territoires d’outre-mer. un indicatif VP8. Les licences ont ensuite été revalidées et réémises en vertu de la nouvelle ordonnance sur les communications des îles Malvinas, au cas par cas, pour une utilisation uniquement dans les îles Falkland.
PRIX CASS 2019 (Communiqué de presse) Janusz Wegrzyn, SP9FIH a remporté le prix Cass à opérateur unique 2019. L’équipe 5K0K a remporté le prix Cass illimité 2019
Commandité par Club Log, DXLab et le Northern California DX Club,
Les Cass Awards promeuvent l’excellence opérationnelle des expéditions en récompensant ceux qui opèrent avec les indicatifs d’appel les plus uniques.
Single-Operator Cass Award – Pour la troisième année consécutive, Janusz, SP9FIH, a remporté le Single-Operator Cass Award, travaillant cette fois sur 7518 stations uniques lors de son expédition DX de
14 jours en Palestine comme E44WE.
John VK2FR was a Great Ham, keen Antarctic Hunter and owner of several Antarctic Awards, including WAP-WACA and WAP-WADA. John VK2FR passed away on last jan. 12 2021 at the age of 65 from a sudden heart seizure
It is difficult in such a particular moment of the life to find words that are not usual. Life is unpredictable and sometimes puts us to the test.
John is gone from our sight, but never from our hearts, our thoughts and prayers for him. We are lovers of Antarctica, John VK2FR was one of us, a good friend, one of us … that’s why we are fondly close to his family, joining this immense and unjust pain.
Even though his heart has stopped beating, John VK2FR will continue to live in those who did contact him on air, thanks to the Ham Radio bands.
A hug from the bottom of our heart. Sincere condolences to his loved ones, to his wifew Kate Warren, his daughter Aimee, his brother Will and life long friends.
by WAP staff and friends from all over the world
Version traduite en Français via Google Translate
John Sidney Sharp VK2FR SK
John VK2FR était un grand jambon, fervent chasseur de l’Antarctique et propriétaire de plusieurs récompenses antarctiques, notamment WAP-WACA et WAP-WADA. John VK2FR est décédé le dernier janvier. 12 2021 à l’âge de 65 ans suite à une crise cardiaque soudaine
Il est difficile à un moment aussi particulier de la vie de trouver des mots qui ne sont pas habituels. La vie est imprévisible et nous met parfois à l’épreuve.
John a disparu de notre vue, mais jamais de nos cœurs, de nos pensées et de nos prières pour lui. Nous sommes amoureux de l’Antarctique, John VK2FR était l’un de nous, un bon ami, l’un de nous… c’est pourquoi nous sommes tendrement proches de sa famille, rejoignant cette douleur immense et injuste.
Même si son cœur a cessé de battre, John VK2FR continuera à vivre dans ceux qui l’ont contacté à l’antenne, grâce aux groupes Ham Radio.
Un câlin du fond de notre cœur. Nos sincères condoléances à ses proches, à sa femme Kate Warren, à sa fille Aimée, à son frère Will et à ses amis de longue date.
Information Prix Nominaciones Intrepid Spirit 2020
Les nominations sont ouvertes pour l’Intrepid Spirit Award 2020. Le groupe Intrepid-DX recherche des nominations pour les individus ou les groupes qui ont le plus montré leur ‘Intrepid Spirit’
; l’année dernière. L’esprit intrépide aux fins de ce prix est défini comme suit: Un esprit intrépide est audacieux, courageux, dévoué, innovant, intrépide, généreux, déterminé et visionnaire.
dans son approche de la radio amateur. Nous voulons reconnaître ces individus ou groupes qui ont activé les endroits étranges, difficiles et dangereux.
Nous cherchons à remettre ce prix au groupe ou à l’individu qui a le plus montré son esprit intrépide en 2020, exprimant un engagement sans faille envers la communauté DX Ham Radio.
Passionnés d’IOTA, le temps presse. Si vous avez prévu de postuler pour l’IOTA, envisagez de le faire maintenant avant que la dernière ruée ne se produise la semaine prochaine. La dernière date
pour envoyer les mises à jour des scores aux points de contrôle pour inclusion dans le tableau d’honneur et la liste annuelle 2021 est le 31 janvier 2021. Si le cachet de la poste faisant foi
après cette date, et chaque année nous en recevons, ils sont traités de manière normale, mais les scores restent au prix de l’année suivante. La perturbation actuelle de
Les services postaux pour le coronavirus suggèrent que lorsque les cartes doivent être envoyées, elles doivent être envoyées immédiatement pour permettre l’octroi du crédit. Il est important que les participants
qui n’ont pas mis à jour les listes annuelles depuis 2016 et souhaitent rester sur la liste, doivent tenir compte de la règle limite de 5 ans et déposer avant le 31 janvier,
2021. Si vous ne vous êtes pas connecté à votre registre depuis plus de deux ans, vous devrez revalider votre inscription via info
iota-world.org. Ne le laissez pas pour le dernier moment car vous pouvez
manquer de temps.
Êtes-vous un auditeur d’ondes courtes qui a écouté les stations YOTA pendant l’un des mois d’activité YOTA en décembre depuis 2013?
Nous avons de bonnes nouvelles pour vous! Nous venons d’ouvrir l’opportunité sur notre site Web de demander facilement des cartes #SWL QSL. Remplissez simplement ce formulaire à https://events.ham-yota.com/qsl.
Y83ANT, GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya. New WAP DDR-Ø2
The QSL of Y83ANT, (sept. 13,1983) shows the GDR station “near Novolazarevskaya” at 71°S, 12°E. There is no mention of a name of this Base on the QSL, just a generic “GDR station near Novolazarevskaya.
A question arose: If Georg Forster Station was located at 70°46’S-11°51’E, is this old one, the same Base?
We have to thanks 2 Antarctic veterans, several time operating from this Antarctic site, who did help WAP to write a true story of this East Germany (GDR) laboratory, established near the Russian Novolararevskaya Sation: Ing. Andreas Mueller DL3LRM, and Dr. Volker Strecke DL8JDX.
Andreas said:
«Historically, the team from East Germany has been a part of the Russian Novo Station since the late 1970s, but had their own base about a kilometer away from the main building. In 1987, this base (a set of containers and an antenna areal) was named “George Forster” in order to become the first official research station of East Germany, as part of their efforts to be part of the Antarctic Treaty (which demands that a Country has to run a permanent all year base in Antarctica). So this is the reason why the QSL only states “near Novolazarevskaya”, since in 1983, as “George Forster” was not established yet. Had the privilege to visit that site and the plague twice, and also to met some of its residences».
Volker, another old time Antarctic veteran and operator of Georg Forster Station (WAP DDR-Ø1) sent us a complete explanation that clarifies the entire story on the GDR activity in Antarctica. Volker wrote:
«The former East Germany (German Democratic Republic GDR) acceded to the Antarctic Treaty System (ATS), see http://www.ats.aq on November 19, 1974, initially as non-consultative member. The GDR built this “Container station” in 1976 in the Schirmacher Oasis near the Russian Station Novolazarevskaya (WAP RUS-Ø9). It was called GDR Base Laboratory near Novoalazarevskaya. The only one HAM Radio activity from that Base Laboratory, between 1976 and 1987 was Y83ANT in 1983. Picture aside, shows an old view, shortly after the completion of the GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya in 1976 (Photo: Hartwig Gernandt, AWI Bremerhaven).
The GDR research activities included scientific works on ionospherics, magnetics, geology, chemistry and biology, were supported by the Russian colleagues from Novolazarevskaya and by the Indian colleagues from Dakshin Gangotri (WAP IND-Ø1) and Maitri (WAP IND-Ø3).
After ratification of the Treaty, the GDR received ATS consultative status on October 5, 1987. This was associated with an own research station in Antarctica. So the existing base laboratory was officially named GDR Antarctic Research Station Georg Forster (WAP DDR-Ø1) at Oct. 25, 1987.
In the summer season 1987-1988 at Georg Forster, a completely new radio station was built. Georg Forster did get the marine Call Y3ZA and the land-based Call Y3G. The radio system was a very powerful and reliable: KSS-1300 with 1 KW, able to operate in CW, SSB and SITOR Telex, several EKD-500 receivers, an extremely good working 2x85m V-Beam, a corner reflector antenna, a diversity antenna, a vertical antenna and several wire antennas».
HAM Radio activities from Georg Forster were:
1988-1989 Y88POL (op: DL8JDX)
1989-1991 Y90ANT (op: DK1BT)
1990-1992 Y88POL (op: DL8JDX)
The Georg Forster Base had 5 overwintering teams:
Antarctic Expedition (AE) 1987-1989 with 8 members (including Volker, DL8JDX, as electronic engineer)
AE 1988-1990 with 8 members
AE 1989-1991 with 8 members
AE 1990-1992 with 4 members (including Volker, DL8JDX, as electronic engineer, Radio officer and Post officer)
AE 1991-1993 with 1 member
After the German reunification at Oct. 3, 1990 it was decided later that the further German Antarctic research activities would have been focused at Neumayer II Base and its surroundings. So in the years 1994, 1995 and 1996 the entire Georg Forster Station had been dismantled and disposed of.
A commemorative plaque was left at this place. The former Georg Forster base was included into the ATS list of historic sites in Antarctica with No. 87.
Volker concludes his report saying: «Andreas, DL3LRM is completely right with his comments based on his experience. As he was op. at DPØGVN in Neumaye III and operator at DP0POL/MM on the icebreaker Polarstern, He is the real expert and one of the few persons who were in the Antarctic and in the Arctic in the same year (2020)».
Thanks to Volker, DL8JDX, (WAP Ambassador) and operator in several Antarctic Overwintering Expeditions:
1988-1989 Y88POL Georg Forster
1990-1992 Y88POL Georg Forster
1992-1994 DPØGVN Neumayer II
And thanks to Andreas DL3LRM another great operator for years in Antarctica
Photo 1 aside: Georg Forster base in March 1991 (Photo: Volker Strecke, DL8JDX)
Photo 2 below : Georg Forster Historic Site Plaque in December 2018 (Photo: Andreas Mueller, DL3LRM)
Photo 3 here at the right: Georg Forster First Day cover with special stamp for the opening of the postal office at May 1, 1988 (Volker Strecke)
Documents say: The site of the former Georg Forster station is marked by a bronze plaque. It has been designated a Historic Site or Monument (HSM 87), following a proposal by Germany to the Antarctic Treaty Consultative Meeting.
At the light of this new evidences, a new WAP reference number WAP DDR-Ø2 has been issued to: GDR Base Laboratory near Novolazarevskaya,
71° South, 12° East
Location: Schirmacher Oasis
Callsign Y83ANT
Year of activity 1983
WAP DDR-Ø1 (from Oct 5, 1987, till Oct. 5, 1990) remains issued for Y88POL and Y90ANT.
The applicants who have submitted Y83ANT as DDR-Ø1, will be automatically credited DDR-Ø2 to it, and they eventually have to submit one of the two calls Y88POL or Y90ANT for DDR-Ø1.
Once again, thanks to DL8JDX and DL3LRM for their evaluable help and support.
Version traduite en Français via Google Translate
Y83ANT, Laboratoire de base de la RDA près de Novolazarevskaya. Nouveau WAP DDR-Ø2
La QSL de Y83ANT , (13 septembre 1983) montre la station de la RDA ‘ près de Novolazarevskaya ‘ à 71 ° S, 12 ° E . Il n’y a aucune mention d’un nom de ce
Base sur le QSL, juste une ‘ station GDR générique près de Novolazarevskaya .
Une question s’est posée: Si la station Georg Forster était située à 70 ° 46’S-11 ° 51’E, est-ce que cette ancienne, est-ce la même base?
Nous devons remercier 2 vétérans de l’Antarctique, opérant à plusieurs reprises à partir de ce site antarctique, qui ont aidé WAP à écrire une histoire vraie de cette Allemagne de l’Est
(RDA) laboratoire , établi près de la station russe Novolararevskaya: Ing. Andreas Mueller DL3LRM et Dr. Volker Strecke DL8JDX .
Andreas a déclaré :
«Historiquement, l’équipe d’Allemagne de l’Est faisait partie de la gare russe Novo depuis la fin des années 1970, mais avait sa propre base à environ un kilomètre du bâtiment principal. En 1987,
cette base (un ensemble de conteneurs et une antenne) a été baptisée «George Forster» afin de devenir la première station de recherche officielle de l’Allemagne de l’Est, dans le cadre de leurs efforts
pour faire partie du Traité sur l’Antarctique (qui exige qu’un pays doit gérer une base permanente toute l’année en Antarctique). C’est donc la raison pour laquelle la QSL déclare uniquement «proche
Novolazarevskaya », depuis 1983, comme« George Forster »n’a pas encore été créé. A eu le privilège de visiter ce site et la peste deux fois, et aussi de rencontrer certains de ses
résidences ».
Volker , un autre vétéran de l’Antarctique et opérateur de la gare Georg Forster (WAP DDR-Ø1) nous a envoyé une explication complète qui
clarifie toute l’histoire de l’activité de la RDA en Antarctique. Volker a écrit :
«L’ancienne Allemagne de l’Est (République démocratique allemande de la RDA) a adhéré au Système du Traité sur l’Antarctique (ATS), voir
http://www.ats.aq le 19 novembre 1974, initialement en tant que membre non consultatif. La RDA a construit cette «station de conteneurs» en 1976 dans l’oasis de Schirmacher près de la gare russe
Novolazarevskaya (WAP RUS-Ø9). Il s’appelait Laboratoire de base de la RDA près de Novoalazarevskaya . La seule activité radio HAM de ce laboratoire de base, entre 1976 et 1987 était Y83ANT en 1983 . Photo de côté montre une ancienne vue, peu de temps après l’achèvement du laboratoire de base du GDR près de
Novolazarevskaya en 1976 (Photo: Hartwig Gernandt, AWI Bremerhaven).
Les activités de recherche de la RDA comprenaient des travaux scientifiques sur l’ionosphérique, le magnétisme, la géologie, la chimie et la biologie, ont été soutenus par les collègues russes de Novolazarevskaya et par les collègues indiens de Dakshin Gangotri (WAP IND-Ø1) et Maitri (WAP IND-Ø3).
Après la ratification du Traité, la RDA a reçu le statut consultatif ATS le 5 octobre 1987 . Cela a été associé à une propre station de recherche en Antarctique. Alors le
Le laboratoire de base existant a été officiellement nommé GDR Antarctic Research Station Georg Forster (WAP DDR-Ø1) le oct. 25, 1987 .
Pendant la saison estivale 1987-1988 à Georg Forster , une toute nouvelle station de radio a été construite. Georg Forster a reçu l’appel maritime Y3ZA
et l’appel terrestre Y3G . Le système radio était un très puissant et fiable: KSS-1300 avec 1 KW, capable de fonctionner en CW, SSB et SITOR Telex, plusieurs récepteurs EKD-500,
un faisceau V-Beam 2x85m extrêmement performant, une antenne à réflecteur d’angle, une antenne Diversity, une antenne verticale et plusieurs antennes filaires ».
Les activités de la radio HAM de Georg Forster étaient:
1988-1989 Y88POL (op: DL8JDX)
1989-1991 Y90ANT (op: DK1BT)
1990-1992 Y88POL (op: DL8JDX)
La base Georg Forster comptait 5 équipes d’hivernage:
Expédition Antarctique (AE) 1987-1989 avec 8 membres (dont Volker, DL8JDX, en tant qu’ingénieur électronique)
AE 1988-1990 avec 8 membres
AE 1989-1991 avec 8 membres
AE 1990-1992 avec 4 membres (dont Volker, DL8JDX, en tant qu’ingénieur en électronique, officier radio et officier de poste )
AE 1991-1993 avec 1 membre
Après la réunification allemande le oct. 3, 1990 , il a été décidé plus tard que les autres activités de recherche allemande sur l’Antarctique auraient été concentrées sur Neumayer II
Base et ses environs. Ainsi, dans les années 1994, 1995 et 1996, toute la gare Georg Forster avait été démantelée et détruite.
Une plaque commémorative a été laissée à cet endroit. L’ancienne base Georg Forster a été incluse dans la liste ATS des sites historiques en Antarctique avec le numéro 87 .
Volker conclut son rapport en disant: « Andreas, DL3LRM a tout à fait raison avec ses commentaires basés sur son expérience. Comme il était op. à DPØGVN à Neumaye III et opérateur à DP0POL / MM sur le brise-glace Polarstern , il est le véritable expert et un des rares
personnes qui se trouvaient dans l ‘ Antarctique et dans l’ Arctique la même année (2020) ».
Merci à Volker, DL8JDX , ( Ambassadeur WAP ) et opérateur dans plusieurs expéditions d’hivernage en Antarctique:
1988-1989 Y88POL Georg Forster
1990-1992 Y88POL Georg Forster
1992-1994 DPØGVN Neumayer II
Et grâce à Andreas DL3LRM , un autre grand opérateur depuis des années en Antarctique
Photo 1 à côté : base Georg Forster en mars 1991 (Photo: Volker Strecke, DL8JDX)
Photo 2 ci-dessous : Plaque du site historique de Georg Forster en décembre 2018 (Photo: Andreas Mueller, DL3LRM)
Photo 3 ici à droite : Georg Forster Enveloppe Premier Jour avec cachet spécial pour l’ouverture du courrier
bureau au 1er mai 1988 (Volker Strecke)
Les documents disent: Le site de l’ancienne gare Georg Forster est marqué par une plaque en bronze. Il a été désigné site ou monument historique (HSM 87), suite à une
proposition de L’Allemagne à la réunion consultative du Traité sur l’Antarctique.
À la lumière de ces nouvelles preuves, un nouveau numéro de référence WAP WAP DDR-Ø2 a été délivré à : Laboratoire de base de la RDA près de Novolazarevskaya,
71° South, 12° Est
Localisation: Schirmacher Oasis
Indicatif d’appel Y83ANT
Année d’activité< strong> 1983
WAP DDR-Ø1 (du 5 octobre 1987 au 5 octobre 1990) reste délivré pour Y88POL et Y90ANT.
Les candidats qui ont soumis Y83ANT en tant que DDR-Ø1, seront automatiquement crédités de DDR-Ø2 à celui-ci, et ils devront éventuellement soumettre l’un des deux appels Y88POL ou
Y90ANT pour DDR-Ø1.
Encore une fois, merci à DL8JDX et DL3LRM pour leur aide et assistance évaluables.
Rick Burke VO1SA, VO2CW, VE1NG est décédé dans la nuit du 20 janvier 2021 à ALS (MND). C’était un DXer passionné et ses indicatifs se retrouveront sur tous les enregistrements DXpeditions. Dans
Septembre 2020, il a enlevé ses tours et antennes et a vendu son équipement de station. Rick a été directeur Qsl du bureau VO QSL pendant 24 ans.
Voici le nouveau design QSL pour PJ4EL, Erwin à Bonaire. QSL conçu par Max ON5UR. Il est déjà en cours d’impression et sera disponible très prochainement.
Erwin est principalement actif sur FT8 ou FT4. PJ4EL Ouvert OQRS
Nous sommes dans la troisième semaine du 1er Ultra Marathon annuel. Oui, nous voulons organiser cet événement chaque année, continuer à le développer et augmenter la participation chaque année.
Depuis notre dernière mise à jour, 20 autres participants ont publié des scores pour la première fois. Bienvenue! Et de nouveaux records arrivent encore. Nous sommes toujours
en espérant que beaucoup de gens publieront leur premier score … allez-y!
Nous continuons à répondre aux questions qui arrivent et qui sont envoyées. Si vous avez posé une question à laquelle nous n’avons pas encore répondu, faites-le moi savoir et j’essaierai de vous orienter dans la bonne direction.
Rick NE8Z / HC1MD présente généreusement les détails de son voyage de 2011 au mont. Athos, lorsqu’il a rendu visite à son ami et compagnon le P. Apollo SV2ASP. Seuls les pèlerins peuvent visiter
(pas les touristes) et il est normalement interdit de prendre des photos, mais Rick a reçu une autorisation spéciale pour le faire pendant son séjour de 9 jours. Photos et souvenirs de Rick
avec Apollon, sur le mont Athos, et la culture de ce lieu spécial, ils révèlent un monde que peu de gens verront. Merci Rick!
January 18 2021, 118th Anniversary of the First Transatlantic Wireless message from the USA to Europe
KM1CC has been “on the air” to commemorate the 118th Anniversary of Marconi sending the first transatlantic message from the USA to Europe (UK) on January 18, 1903. The message was sent from Marconi’s South Wellfleet, MA USA Wireless Station and received at his Poldhu Station, in UK.
The historic Marconi Wireless Station site, is part of Cape Cod National Seashore, it is listed by the National Park Service as a National Historic Landmark. (Picture aside is an old QSL of KM1CC)
18 janvier 2021, 118e anniversaire du premier message transatlantique sans fil des États-Unis vers l’Europe
KM1CC a été «en ondes» pour commémorer le 118 e anniversaire de Marconi en envoyant le premier message transatlantique
des États-Unis vers l’Europe (Royaume-Uni) le 18 janvier 1903. Le message a été envoyé depuis la station sans fil South Wellfleet, MA USA de Marconi et reçu à sa station Poldhu, au Royaume-Uni.
Le site historique de la station sans fil Marconi , fait partie du Cape Cod National Seashore, il est répertorié par le National Park Service comme site historique national. (L’image à côté est une ancienne QSL de KM1CC)
Antarctica is the highest, driest, coldest, and windiest continent on earth. So perhaps unsurprisingly, it spent the last 35 million years in relative isolation. People only discovered Antarctica in 1820, and it took another 100 years for people to reach the pole. But, how many people live in Antarctica now?
The news reporting the build of an “Ice Chapel” outside St. Albert The Great Parish on Michigan Tech’s campus, (see picture aside) reminds us the Ice chapel carved into the ice at the Argentine Base of Belgrano II (WAP ARG-Ø6) in Antarctica!
The QSL of Y83ANT, (sept. 13,1983) shows the GDR station “near Novolazarevskaya” at 71°S, 12°E. There is no mention of a name of this Base on the QSL, just a generic “GDR station near Novolazarevskaya.
After ratification of the Treaty, the GDR received ATS consultative status on October 5, 1987. This was associated with an own research station in Antarctica. So the existing base laboratory was officially named GDR Antarctic Research Station Georg Forster (WAP DDR-Ø1) at Oct. 25, 1987.
Germany to the Antarctic Treaty Consultative Meeting.
KM1CC has been “on the air” to commemorate the 118th Anniversary of Marconi sending the first transatlantic message from the USA to Europe (UK) on January 18, 1903. The message was sent from Marconi’s South Wellfleet, MA USA Wireless Station and received at his Poldhu Station, in UK.