YOTA / 22 juillet 2021
MISE À JOUR : Situation COVID-19 et activités YOTA, par DK6SP
Malgré le fait que la situation du COVID-19 se soit améliorée ces derniers mois à l’échelle mondiale, le développement et la dynamique de la pandémie restent imprévisibles. La même
imprévisibilité s’applique aux réglementations en matière de pandémie, qui dans de nombreux cas limitent considérablement la capacité d’organiser des événements en personne avec des
participants internationaux.
How is internet in Antarctica? Something might change.
Nestled at the southern tip of Ross Island, just off the Antarctic coast, lies one of the most remote towns in the world. McMurdo Station (WAP USA-22) is the main U.S. outpost in Antarctica, built on an outcropping of rugged volcanic rock.
McMurdo Station has no permanent residents — just a revolving door of visiting scientists and temporary personnel, some of whom live there for up to a year at a time. At its most
populous, typically during the summer, it houses about 1,000 people.
Their only connection to the outside world comes in the form of satellite systems, which provide limited and fragile access to the internet. That means hundreds of people share a slow
and intermittent internet connection.
Now, scientists hope to bring Antarctica into the 21st century. They’re pushing for a fiber optic cable — the fastest form of internet technology — that would extend
from New Zealand or Australia all the way down to McMurdo Station.
The idea has been floating around for years, according to Peter Neff, a glaciologist at the University of Minnesota. But it’s recently begun to
gain traction again.
The National Science Foundation sponsored a three-day workshop last month to examine the value such a cable could bring to Antarctica. The workshop
featured speakers from research institutions across the U.S., as well as New Zealand and Australia.
Comment est Internet en Antarctique ? Quelque chose pourrait changer.
Nichée à la pointe sud de l’île de Ross, juste au large de la côte antarctique, se trouve l’une des villes les plus reculées du monde. Gare McMurdo (WAP USA-22) est le principal avant-poste américain en Antarctique, construit sur un affleurement de roche volcanique accidentée.
La station McMurdo n’a pas de résidents permanents – juste une porte tournante de scientifiques invités et de personnel temporaire, dont certains y vivent jusqu’à un an à la fois. À son maximum
peuplée, généralement pendant l’été, elle abrite environ 1 000 personnes.
Leur seule connexion avec le monde extérieur se présente sous la forme de systèmes satellitaires, qui offrent un accès limité et fragile à Internet. Cela signifie que des centaines de personnes partagent un lent
et connexion Internet intermittente.
Maintenant, les scientifiques espèrent faire entrer l’Antarctique dans le 21e siècle. Ils font pression pour un câble à fibre optique – la forme de technologie Internet la plus rapide – qui s’étendrait
de la Nouvelle-Zélande ou de l’Australie jusqu’à la station McMurdo.
L’idée circule depuis des années, selon Peter Neff, glaciologue à l’Université du Minnesota. Mais il a récemment commencé à
reprendre du poil de la bête.
La National Science Foundation a parrainé un atelier de trois jours le mois dernier pour examiner la valeur qu’un tel câble pourrait apporter à l’Antarctique. L’atelier
des conférenciers d’instituts de recherche des États-Unis ainsi que de la Nouvelle-Zélande et de l’Australie.
Temple de la renommée de l’EACC / 19 juillet 2021
Comme dans les éditions précédentes, les membres ont la possibilité de choisir le radioamateur, l’association ou l’organisation qui, d’une manière ou d’une autre, a contribué à l’avancement,
à la diffusion et à la promotion d’une radio amateur compétitive.
L’EA CONTEST CLUB HALL OF FAME a débuté en 2015. Comme les années précédentes, le trophée sera remis lors du dîner du concours que notre association organise samedi soir au salon
IberRadio Communications et radioamateur à Ávila.
Les candidats seront nommés par les membres du Club EA Contest en envoyant le formulaire présent sur cette page, qui devra indiquer :
Nom et identifiant du promoteur
Personne ou entité proposée pour le prix
Mérites pour lesquels il est considéré comme digne du prix
La période de nomination de cette année sera du 19 juillet au 31 août 2021.
Seules les candidatures soumises par les membres de l’EACC seront valables.
Une fois cette période terminée, le Conseil d’administration de l’EACC et les lauréats des éditions précédentes étudieront et évalueront les propositions reçues. Les membres du Conseil
d’administration, ainsi que les lauréats des éditions précédentes, ne pourront faire aucune proposition de nomination, à moins qu’à la fin de la période de nomination ils n’aient pas reçu
de candidatures ou qu’ils ne soient pas ajustés aux critères de mérite.
L’identité du gagnant sera connue lors de la remise du trophée lors du Dîner Concours le samedi 18 septembre 2021. https://www.eacontestclub.com/
There’s maybe a bit of confusion about the several names of Union Glacier Stations and Camps in Antarctica. Today we are visiting the
Chilean one.
The Unión Glacier, located at 79º 46’ South, 83º 24’ West, is a large glacier converted since 2014 into the Base Camp.
Chile has long had an interest in this part of Antarctica and the Union Glacier Camp (picture aside) has became a Scientific Polar Station jointly
operated by the Chilean National Antarctic Institute (INACH) and the Armed Forces who provide logistic support for the Chilean Antarctic programs.
Here is as bit of history:
In 2013 during the 68th Chilean Antarctic Campaign (ECA 50), the Polar Stations Arturo Parodi Alister (WAP CHL-14) –
Picture here on the Right shows the entrance of Arturo Parodi Alister Base – established at Patriot Hills in 1996, and Antonio HuneeusGana,
were dismantled. Their equipments moved to the corridors of the future station, the Unión Glacier joint scientific polar station.
In January 2014, Chilean President Sebastián Piñera inaugurated the new Chilean Station at Union Glacier, named Estación Polar
Científica Conjunta Glaciar Unión or Union Glacier Camp (WAP CHL-NEW). Seepicture above.
Antonio HuneeusGana Station (WAP CHL-15):
Picture aside is the QSL of Adam K2ARB operating from Antonio Hunneus Gana Station on last 2009).
In November 1997, the first facilities to support scientific research were carried out according to special tents. By Exempt Resolution No. 303 of October 11, 1999, it was officially
named Antonio HuneeusGanaSummer Base (aka semi-permanent Antarctic camp) in memory of the Minister of Foreign Affairs of the early
twentieth century, who at that time had an outstanding performance in the claim of Chilean sovereignty over the so-called Chilean Antarctic Territory. It was located 1 km from the private Patriot Hills Base Camp (WAP MNB-Ø2) of the enterprise Adventure Network International at 80°18’ 07” South, 81°20’ 39” West .
Next time we’ll see few others on the area trying to under stand their evolution.
Version traduite en Français via Google Translate
UNION GLACIER CAMP, WAP CHL-NEW
Il y a peut-être un peu de confusion sur les différents noms des stations Union Glacier et des camps en Antarctique. Aujourd’hui, nous visitons le
une chilienne.
Le glacier Unión, situé à 79º 46′ Sud, 83º 24′ Ouest, est un grand glacier converti depuis 2014 en camp de base.
Le Chili s’intéresse depuis longtemps à cette partie de l’Antarctique et le Union Glacier Camp (photo à part) est devenu conjointement une station polaire scientifique
exploité par l’Institut national antarctique chilien (INACH) et les forces armées qui fournissent un soutien logistique aux programmes antarctiques chiliens.
Voici un peu d’histoire :
En 2013 lors de la 68ème campagne antarctique chilienne (ECA 50), les stations polaires Arturo Parodi Alister (WAP CHL-14) –
L’image ici à droite montre l’entrée de la base Arturo Parodi Alister – établie à Patriot Hills en 1996, et Antonio HuneeusGana,
ont été démantelés. Leurs équipements se sont déplacés dans les couloirs de la future station, la station polaire scientifique conjointe Unión Glacier.
En janvier 2014, le président chilien Sebastián Piñera a inauguré la nouvelle station chilienne à Union Glacier, nommée Estación Polar
Científica Conjunta Glaciar Unión ou Union Glacier Camp (WAP CHL-NEW). Voirimage ci-dessus.
Antonio HuneeusGare de Gana (WAP CHL-15):
La photo mise à part est la QSL d’Adam K2ARB opérant depuis la station Antonio Hunenus Gana en 2009).
En novembre 1997, les premières installations pour soutenir la recherche scientifique ont été réalisées sous des tentes spéciales. Par la résolution d’exemption n° 303 du 11 octobre 1999, il a été officiellement
nommé Antonio HuneeusGanaBase d’été (alias camp antarctique semi-permanent) en mémoire du ministre des Affaires étrangères du début
vingtième siècle, qui à l’époque avait une performance exceptionnelle dans la revendication de la souveraineté chilienne sur le soi-disant territoire antarctique chilien. Il était situé à 1 km de la Camp de base de Patriot Hills (WAP MNB-Ø2) de l’entreprise Adventure Network International à 80°18′ 07′ Sud, 81°20′ 39′ Ouest .
La prochaine fois, nous verrons peu d’autres dans la région essayer de comprendre leur évolution.
Le gouvernement ukrainien a déclaré l’énorme réseau d’antennes Duga-1 près de Tchernobyl, la source des signaux radar au-dessus de l’horizon du « pic russe » dans les années 1970 et 1980,
monument culturel protégé. Selon le bulletin d’information en ligne Vice, la désignation fait partie d’un effort de l’Ukraine pour que la centrale nucléaire de Tchernobyl et les bâtiments
environnants soient déclarés site du patrimoine mondial de l’UNESCO. De plus, la Tchernobyl Tour Operators Association a signalé que des vandales enlevaient des morceaux de la structure
massive et qu’une protection supplémentaire était nécessaire.
Pour ceux qui sont trop jeunes pour s’en souvenir, le « pic » était un système radar d’alerte précoce de l’ère soviétique conçu pour détecter les missiles nucléaires entrants en
provenance des États-Unis. Ses signaux d’écoute ont fait des ravages sur les bandes de radio amateur HF alors qu’elles traversaient le spectre des ondes courtes. Tchernobyl, bien sûr, est
le site de la pire catastrophe nucléaire au monde en 1986 et le réseau Duga-1 est situé dans la zone d’exclusion de Tchernobyl. Certains spéculent que la centrale de Tchernobyl a été
construite principalement pour fournir de l’électricité au radar Duga.
Japan planning 5th Scientific Research Base in Antarctica
Japan’s Dome Fuji Station is located in the Antarctic interior and sits at an altitude of 3,810 meters. As on last Jan. 29 Japan marked the 60th anniversary of the
opening of its first base in Antarctica , its commitment to the southern continent remains solid, with a fifth base planned.
Japan will soon begin working toward construction of a new Antarctic base to continue with research into climate change over the past 1 million years.
Members of the 59th expedition team will select a location for the new research station. Plans call for the start of research after completion of the base in five years’ time.
It will be the first for Japan since the Dome Fuji Station (WAP JPN-Ø4) was opened in 1995. The first base was Syowa Station (WAP JPN-Ø3) in 1957. A key research
objective of the new base will be to drill deep into the Antarctic ice to bring up ice cores and analyze them to search for answers about climate change.
The new base will be about 1,000 kilometers from the Antarctic coast, in an area where ice sheets are between 2,000 and 3,000 meters thick.
One option under consideration is a portable base that can be more easily assembled and moved into place, practically an “Antarctica Mobile Station Unit ” Read more at:Japan planning 5th scientific research base at Antarctica
| News | Japan Bullet and also: JAXA | A Joint Project of JAXA, NIPR, Misawa Homes, and MHIRD Demonstration Test of
Antarctica Mobile Station Unit
Version traduite en Français via Google Translate
Le Japon prépare la 5e base de recherche scientifique en Antarctique
La station japonaise Dome Fuji est située dans l’intérieur de l’Antarctique et se trouve à une altitude de 3 810 mètres. Comme le 29 janvier dernier, le Japon a célébré le 60e anniversaire de la
ouverture de sa première base en Antarctique , son engagement sur le continent austral reste solide, avec une cinquième base prévue.
Le Japon commencera bientôt à travailler à la construction d’une nouvelle base antarctique pour poursuivre ses recherches sur le changement climatique au cours du dernier million d’années.
Les membres de l’équipe de la 59e expédition choisiront un emplacement pour la nouvelle station de recherche. Les plans prévoient le début des recherches après l’achèvement de la base dans cinq ans.
Ce sera la première pour le Japon depuis l’ouverture de la Dome Fuji Station (WAP JPN-Ø4) en 1995. La première base était Syowa Station (WAP JPN-Ø3) en 1957. Une recherche clé
L’objectif de la nouvelle base sera de forer profondément dans la glace de l’Antarctique pour en extraire des carottes de glace et les analyser pour rechercher des réponses sur le changement climatique.
La nouvelle base sera à environ 1 000 kilomètres de la côte antarctique, dans une zone où les calottes glaciaires ont une épaisseur comprise entre 2 000 et 3 000 mètres.
Une option à l’étude est une base portable qui peut être plus facilement assemblée et mise en place, pratiquement une ‘Unité de station mobile de l’Antarctique ” En savoir plus sur :Le Japon prévoit une 5e base de recherche scientifique en Antarctique
| Nouvelles | Japon Balle et aussi: JAXA | Un projet conjoint de JAXA, NIPR, Misawa Homes et MHIRD Test de démonstration de
Unité de la station mobile de l’Antarctique
Gil – F4FET et Antoine – F5RAB, seront diffusés en TM7P depuis Petite Island, EU-107 du 23 au 27 juillet 2021, si les restrictions COVID-19 le permettent. QRV de 2 à 80mts en Cw, Ssb,
Rtty et ft8. Ils participeront au concours IOTA. Ils utiliseront des amplificateurs IC 7000, FT2000, IC9700, 2x SPE expert 1.3. Spiderbeam 10-15-20m avec mât télescopique, plusieurs dipôles
et yagi 6m. Qsl via F4FET.
SouthGate / 12 juillet 2021
Le RV Braveheart, bien connu des DXers sérieux, et a été affrété par de nombreuses équipes de DXpeditions au fil des ans, est maintenant à vendre. Le prix est de 250 000 $ NZ soit environ
145 600 €.
Le navire de recherche et d’expédition a été construit au Japon en 1981 et est maintenant immatriculé en Nouvelle-Zélande.
Il mesure 36 mètres de long avec une largeur de 9,5 mètres et dispose de couchettes pour 6 membres d’équipage et 12 passagers.
Le Braveheart, bien qu’appartenant à Nigel Jolly, était chargé de fournir un nouveau pays à de nombreux DXers à travers le monde et Declan EI6FR lui-même a fait des voyages avec lui pour
exploiter les ZL9CI, VP8THU, VP8GEO et ZL8R. Espérons que les nouveaux propriétaires seront aussi accommodants avec la communauté du Radioamateurs.
Antarctic expedition to renew search for Shackleton’s ship Endurance
Endurance22 will launch early next year with aim of locating and surveying wreck of Sir Ernest Shackleton’s ship Endurance in the Weddell Sea.
The location of Sir Ernest Shackleton’s Endurance has been one of the great maritime mysteries since the ship became trapped in ice and sank in 1915.
Finding this symbol of the “heroic age” of polar exploration at the bottom of the Weddell Sea was long thought impossible because of the harshness of the Antarctic
environment “the evil conditions”, as Shackleton described them.
Now a major scientific expedition, announced recently, is being planned with a mission to locate, survey and film the wreck.
Expédition en Antarctique pour reprendre la recherche du navire Endurance de Shackleton
Endurance22 sera lancé au début de l’année prochaine dans le but de localiser et d’étudier l’épave du navire Endurance de Sir Ernest Shackleton dans la mer de Weddell.
L’emplacement de l’Endurance de Sir Ernest Shackleton est l’un des grands mystères maritimes depuis que le navire s’est retrouvé piégé dans les glaces et a coulé en 1915.
Trouver ce symbole de l’« âge héroïque » de l’exploration polaire au fond de la mer de Weddell a longtemps été considéré comme impossible en raison de la dureté de l’Antarctique
environnement « les mauvaises conditions », comme Shackleton les a décrites.
Maintenant, une expédition scientifique majeure, annoncée récemment, est en cours de planification avec une mission pour localiser, étudier et filmer l’épave.
Asuka Station, located at 71°31’29’’South, 24°07’50’’East, altitude: 980.3mts was established in March, 1985 in Dronning Maud Land, 670 km
southwest of Syowa Station (WAP JPN-Ø3).
At present time Asuka Station is closed and covered under several meters of snow as well as the other Japanese Mizuho Station.
Asuka Station WAP JPN-Ø1 was operational from 1985 until 1991 to support field work in the Sør-Rondane Mountains. The Japanese Antarctic Research
Expedition (JARE) made gravity measurements at many sites around Asuka Station based in the reference site using relative gravimeters more than 25 years ago. The
determination of absolute gravity value at the reference site will bring accuracy improvement of the past gravity data.
Some notes about the Japanese presence in Antarctica
In 1955, during the international conference Japan announced its participation in the Artarctic expedition. Participants agreed that in Antarctica, they must create a station that will
provide information about the South Pole as a whole. There already were various foreign stations in Antarctica, but Japan had proposed to establish a base in the area, which was 1,600
kilometers away from the other stations. After that, the discussion continued, resulting in the decision to build the station “Showa or Syowa” (WAP JPN-Ø3) on
the island of East Ongul.
Ice is thick
in this particular region, and therefore extremely difficult to access. In 2012, the latest research vessel “Siras” could not even come close to the shore. Since that time, Japan was the country that lost the war, some thought that it had the unfortunate fate. However, as a result, this place was favorable for study and research.
First, the base is located in a place where the Northern Lights may often be observed. In addition, a large amount of solar origin of meteorites was found near the Yamato Mountains,
which are located 300 kilometers to the southwest of the base. The places, where ice that contain air masses over the last million years can be found, can be reached by snowmobile from the
base of “Showa”. Later, other Stations were built in Antarctica: “Dome Fuji” (WAP JPN-Ø4) establisjed on January 29, 1957, “ Mizuho” (WAP JPN-Ø2) established in July, 1970 on Mizuho Plateau, 270 km south-east of Syowa Station,and “Asuka”
(WAP JPN-Ø1) established in March, 1985.
A fifth station is planned to be build near the “Dome Fuji”
Version traduite en Français via Google Translate
Asuka Station, WAP JPN-Ø1
La Station d’Asuka, située à 71°31’29 »Sud, 24°07’50 »Est, altitude : 980.3mts a été établie en mars, 1985 à Dronning Maud Land, 670 km
au sud-ouest de la gare de Syowa (WAP JPN-Ø3).
À l’heure actuelle la Station d’Asuka est fermée et recouverte de plusieurs mètres de neige ainsi que l’autre gare japonaise Mizuho.
Asuka Station WAP JPN-Ø1 a été opérationnelle de 1985 à 1991 pour soutenir les travaux sur le terrain dans les montagnes Sør-Rondane. La recherche antarctique japonaise
Expedition (JARE) a effectué des mesures de gravité sur de nombreux sites autour de la station d’Asuka sur la base du site de référence à l’aide de gravimètres relatifs il y a plus de 25 ans. le
la détermination de la valeur de gravité absolue sur le site de référence apportera une amélioration de la précision des données de gravité passées.
Quelques notes sur la présence japonaise en Antarctique
En 1955, lors de la conférence internationale, le Japon annonce sa participation à l’expédition Artarctique. Les participants ont convenu qu’en Antarctique, ils doivent créer une station qui
fournir des informations sur le pôle Sud dans son ensemble. Il y avait déjà plusieurs stations étrangères en Antarctique, mais le Japon avait proposé d’établir une base dans la région, qui était de 1 600
kilomètres des autres gares. Après cela, la discussion s’est poursuivie, aboutissant à la décision de construire la station « Showa ou Syowa » (WAP JPN-Ø3) sur
l’île d’East Ongul.
La glace est épaisse
dans cette région particulière, et donc extrêmement difficile d’accès. En 2012, le dernier navire de recherche « Siras » n’a même pas pu s’approcher du rivage. Depuis ce temps, le Japon était le pays qui a perdu la guerre, certains pensaient qu’il avait eu le malheureux sort. Cependant, en conséquence, cet endroit était propice à l’étude et à la recherche.
Tout d’abord, la base est située à un endroit où les aurores boréales peuvent souvent être observées. De plus, une grande quantité de météorites d’origine solaire a été trouvée près des montagnes de Yamato,
qui sont situés à 300 kilomètres au sud-ouest de la base. Les endroits où l’on trouve de la glace contenant des masses d’air au cours du dernier million d’années sont accessibles en motoneige depuis le
base de ‘Showa’. Plus tard, d’autres Stations ont été construites en Antarctique : ‘Dome Fuji’ (WAP JPN-Ø4) établie le 29 janvier 1957, ‘ Mizuho‘ (WAP JPN-Ø2) établi en juillet 1970 sur le plateau de Mizuho, à 270 km au sud-est de la gare de Syowa, et ‘Asuka ‘
(WAP JPN-Ø1) établi en mars 1985.
Une cinquième station est prévue à proximité du « Dôme Fuji »
When the Antarctic Treaty came into effect 60 years ago, its signatories had little idea how successful it would be. World leaders agreed to leave an uninhabited continent twice the size of Australia free from war, weapons and nuclear waste.
At that time, they declared that Southern Polar region, which is 98% ice and does not have an indigenous population, should belong to no Country and instead, be devoted to collaborative science. In the following decades, extra rules to stop companies mining minerals and drilling for oil turned Antarctica into the biggest nature reserve in the world.
Now climate change is undermining that success story. About 90% of the world’s surface fresh water is locked up in the Antarctic Ice Sheet and, as the planet heats up, glaciers whose collapse would deluge coastal cities from New York to Jakarta are melting and growing less stable.
World leaders have pledged to limit warming to well below 2 degrees Celsius this century, but their current policies will heat the world by almost 3 Degree Celcius, according to Germany-based research group Climate Action Tracker. A study published in the journal Nature in May found that a global temperature rise of 3 C would lead to an “abrupt jump” in the pace of Antarctic ice loss that would, in turn, trigger “rapid and unstoppable” sea-level rise.
A second study, published in June in the journal Science Advances, found that an ice shelf that supports the 175,000-square-km (68,000-square-mile) Pine Island Glacier is breaking up into the water faster and faster. The glacier is responsible for more than a quarter of Antarctica’s contribution to global sea level rise and will melt faster if it collapses into warm waters. “If the ice shelf’s rapid retreat continues, it could further destabilise the glacier far sooner than would be expected” the authors wrote.
L’Antarctique en crise climatique malgré le Traité
Lorsque le Traité sur l’Antarctique est entré en vigueur il y a 60 ans, ses signataires n’avaient aucune idée de son succès. Les dirigeants mondiaux ont convenu de laisser un
continent inhabité deux fois plus grand que l’Australie, exempt de guerre, d’armes et de déchets nucléaires.
À cette époque, ils ont déclaré que la région polaire australe, qui est constituée à 98 % de glace et n’a pas de population indigène, ne devrait appartenir à aucun pays et être plutôt consacrée à
science collaborative. Au cours des décennies suivantes, des règles supplémentaires visant à empêcher les entreprises d’exploiter des minéraux et de forer du pétrole ont transformé l’Antarctique en la plus grande réserve naturelle du monde.
Aujourd’hui, le changement climatique compromet cette réussite. Environ 90 % de l’eau douce de surface du monde est emprisonnée dans la calotte glaciaire de l’Antarctique et, à mesure que la planète se réchauffe, les glaciers dont
l’effondrement inonderait les villes côtières de New York à Jakarta fondent et deviennent de moins en moins stables.
Les dirigeants mondiaux se sont engagés à limiter le réchauffement bien en dessous de 2 degrés Celsius ce siècle, mais leurs politiques actuelles chaufferont le monde de près de 3 degrés Celsius, selon l’Allemagne.
groupe de recherche basé sur Climate Action Tracker. Une étude publiée dans la revue Nature en mai a révélé qu’une augmentation de la température mondiale de 3 °C entraînerait un « saut brusque » dans le rythme de
Une perte de glace en Antarctique qui, à son tour, déclencherait une élévation « rapide et imparable » du niveau de la mer.
Une deuxième étude, publiée en juin dans la revue Science Advances, a révélé qu’une plate-forme de glace qui supporte le glacier Pine Island de 175 000 km2 (68 000 milles carrés) est en train de se briser.
dans l’eau de plus en plus vite. Le glacier est responsable de plus d’un quart de la contribution de l’Antarctique à l’élévation mondiale du niveau de la mer et fondra plus rapidement s’il s’effondre dans un climat chaud
des eaux. « Si le retrait rapide de la banquise se poursuit, cela pourrait déstabiliser davantage le glacier bien plus tôt que prévu », ont écrit les auteurs.
Information F/ON1BN/P y F/ON6EF P, Chausey Island, EU-039
Christian / ON1BN et Eddy / ON6EF seront actifs en tant que F/ON1BN/P et F/ON6EF/P, de Chausey Island, EU-039 lors du concours RSGB IOTA (24-25 juillet). L’activité sera de 40 à
10 mètres. QSL via indicatif personnel, directement, par bureau ou eQSL. NO LOTW.
Charles – M0OXO / 10 juin 2021
Je viens de recevoir et de télécharger de Teja 9N1DX de Katmandou, Népal, sa première inscription à M0OXO OQRS.
L’OQRS est maintenant ouvert pour 9N1DX, mais les cartes QSL doivent être conçues et imprimées avant de pouvoir commencer à les expédier, veuillez donc être patient.
Pensez également à utiliser le service M0OXO OQRS »Appel Manquant » si vous ne trouvez pas votre QSO dans le registre. Ce système a été introduit car c’est le moyen le plus rapide de
résoudre toutes vos requêtes Qso manquantes / erronées, évitant ainsi que votre courrier ne soit stocké dans ma boîte de réception, et prenant du temps pour y répondre.
Kalpana Kharel, 9N1MM, et sa fille Tejaswita (Teju), 9N1DX, sont des radioamateurs actifs de la capitale népalaise Katmandou. Le mari et père était Satish 9N1AA, le premier ressortissant
népalais à y être autorisé. Satish Kharel et sa fille ont été actives lors de la réponse au tremblement de terre de 2015 au Népal.
Kalpana Kharel serait la première femme népalaise à avoir une licence de radio amateur (une Américaine, Jinny Beyer, 9N1RA, était active dans les années 1970), et sa fille est la plus
jeune à y avoir obtenu un indicatif d’appel radioamateur. Les deux seraient opérationnels sur HF, principalement sur RTTY et FT8.
Tejaswita Kharel, qui fréquente l’école Rato Bangala à Patan, au Népal, a déclaré sur son profil QRZ.com qu’elle travaillait à améliorer ses compétences en code Morse.
‘Je voulais vraiment tout apprendre sur la radio amateur depuis mon enfance’, a-t-elle déclaré. «J’ai toujours regardé les Qso RTTY de mon père. Par conséquent, je suis plus à l’aise avec
les modes numériques. ‘Les cartes QSL pour 9N1MM et 9N1DX sont en production.
Le 9N1MM, aujourd’hui détenu par Kalpana Kharel, était le célèbre indicatif d’appel du père Marshall Moran, qui fut le premier radioamateur actif au Népal des années 1950 au début des
années 1990.
Les membres d’Alands Radioamatorer célèbrent les 100 ans de l’île d’Åland, du 9 juin 2021 au 9 juin 2022, avec l’indicatif spécial OH0100AX.
Qsl via P.O.Box 1, MARIEHAMN, ALAND-ISLANDS AX-22100, Aland Islands
6Ø Years of the Antarctic Treaty System (ATS). First Special Call OE6ØANT assigned by Austria to OE3MDA
The Antarctic Treaty System (ATS) was entered into force in 1961. So this year it’s the 60th Anniversary.
WAP (www.waponline.it) wish to promote the participation of the Ham Radio world to mark the celebration.
The idea is that at least all the 12 original signatory countries (or even more) would initiate an activation with one or more SES ( as for example EA6ØANT, CE60ANT,
PYxANT, YV6ØITS, LU6ØANT, KC6ØATS, etc.) for a limited timeframe in autumn this year 2021, similar to what we do for the Antarctic Activity Week»
The event will be open worldwide to the Hams who would like to join. Proposed run is October 1st, through December 31st 2021, but this lapse is not mandatory.
Participants with special callsign will get a related WAP-Reference number.
A free ATS 6Ø online Award will be issued to mark the participation. An invite to draw one or more specific Awards for this particular event, is still
open to Clubs, printers or individuals.
So far, Hams from the following Countries: Germany,Bulgaria, Chile, UK, Italy have the special
callsigns in the “Application Process”, waiting for confirmation. Hams from other Countries are also planning their participation and gradually they will let us know Chile, thanks to Ricardo Velazquez CE3HDI, President Radio Club Aeronautico– Chile – CE3RAC has requested CE6ØANT, GMØGAV has requested GB6ØANT. Currently Germany has 2 Special Calls
waiting for confirmation.
OE3DMA Alex Wagner have just received from the authorities his OE6ØANT and his operating period will be July 1st to dec.31st 2021.
WAP special reference to OE6Ø ANT has been issued as WAP-315. Congrats Alex, great shot!
WAP asks those interested to participate in the event with a SES , to send a mail to: Volker DL8JDX
(info@strecke.de) or to Gianni I1HYW (varettos@tin.it) in order to pre-register the eventual
participation and issuing the WAP Reference number, related to the Special Callsign.
Information and updates will coming in due course, Join the event, join the 60th Anniversary of ATS! While looking forward to having a successful event, WAP wish everyone to enjoy Antarctica as much as we do
Version traduite en Français via Google Translate
6Ø ans du système du Traité sur l’Antarctique (ATS). Premier appel spécial OE6ØANT attribué par l’Autriche à OE3MDA
Le Système du Traité sur l’Antarctique (ATS) est entré en vigueur en 1961. Cette année, c’est donc le 60e anniversaire.
WAP (www.waponline.it) souhaitent promouvoir la participation du monde de la radio amateur pour marquer la célébration.
L’idée est qu’au moins tous les 12 pays signataires d’origine (voire plus) lanceraient une activation avec un ou plusieurs SES (comme par exemple EA6ØANT, CE60ANT,
PYxANT, YV6ØITS, LU6ØANT, KC6ØATS, etc. ) pour une période limitée à l’automne de cette année 2021, similaire à ce que nous faisons pour la semaine des activités antarctiques »
L’événement sera ouvert dans le monde entier aux Hams qui souhaiteraient y participer. La diffusion proposée est du 1er er octobre au 31 st 2021, mais cette période n’est pas obligatoire.
Les participants avec un indicatif spécial recevront un numéro de référence WAP associé.
Un libre ATS 6Ø en ligne Award sera émis pour marquer la participation. Une invitation à tirer un ou plusieurs prix spécifiques pour cet événement particulier est toujours
ouvert aux Clubs, imprimeurs ou particuliers.
Jusqu’à présent, les radioamateurs des pays suivants: Germany,Bulgaria, Chile, UK, Italy avoir un indicatifs spécial
dans le « Processus de candidature », en attente de confirmation. Les radioamateurs d’autres pays planifient également leur participation et progressivement ils nous le feront savoir Chile, grâce à Ricardo Velazquez CE3HDI, President Radio Club Aeronautico– Chile – CE3RAC a demandé CE6ØANT, GMØGAV a demandé GB6ØANT. Actuellement, l’Allemagne a 2 appels spéciaux
En attente de confirmation.
OE3DMA Alex Wagner vient de recevoir des autorités son OE6ØANT et sa période d’activité sera du 1er er juillet au 31 er 2021.
Une référence spéciale WAP à OE6Ø ANT a été émise comme WAP-315. félicitations Alex, superbe photo!
WAP demande aux personnes intéressées de participer à l’événement avec un SES, d’envoyer un mail à: Volker DL8JDX
(info@strecke.de) ou pour Gianni I1HYW (varettos@tin.it) afin de pré-enregistrer l’éventuel
participation et émission du numéro de référence WAP, lié à l’indicatif spécial.
Des informations et des mises à jour arriveront en temps voulu, Rejoignez l’événement, rejoignez le 60e anniversaire d’ATS! Tout en ayant hâte d’avoir un événement réussi, WAP souhaite à tous de profiter de l’Antarctique autant que nous
Ravie – YC7RV
Le 9 juin 2021, une équipe d’opérateurs partira pour les îles côtières de Kalimantan à l’est d’OC-166. QRV comme YB1JYL / 7 les 10 et 11 juin sur Ssb et ft8. Qsl via EA5GL.
KC4USW Ellsworth Mountains Camp WAP USA-46, New Entry on WAP-WADA
Thanks to Jim Reisert AD1C and Alan Jubb 5B4AHJ for their continuous research and help, WAP has just issued a new Reference to the US Ellsworth Mountains Camp referred to the activity of KC4USW.
First of all, Ellsworth Mountains Camp (WAP USA-NEW) has not to be confused with Ellsworth
Station (WAP USA-31) and Ellsworth Base (WAP ARG-14)
KC4USW was QRV from McMurdo Station, Ross Island (WAP USA-22), in 1957 before moving to Ellsworth Mountains Camp, from where he was QRV
until February 1959. CQ May 1959 gives the last day of operation from Ellsworth Station as 1959,Febr.1st (letter from W8LIO).
MARIST
Archives & Special Collections has available a recording of an interview with Antarctic explorer Captain Finn Ronne from amateur radio station KC4USW , Weddel Sea, Antarctica, dated 1957, Nov.11.
For sure, QSL of that date (pic on the Left) is a genuine one for Ellsworth Mountains Camp at 79°07’00” South,
85°39’00” West, on Ellswort Mountains, Weddell Sea area (The Weddell Sea is part of the Southern Ocean and contains the Weddell Gyre. Its land boundaries are
defined by the bay formed from the coasts of Coats Land and the Antarctic Peninsula. The easternmost point is Cape Norway at Princess Martha Coast, Queen Maud Land. To the east of Cape
Norway is the King Haakon VII Sea. Much of the southern part of the sea is covered by a permanent, massive Ice Shelf field, the Filchner Ronne Ice Shelf).
Ellsworth station, the one we know after 1957-1959, was another entity built later , that’s why KC4USW has been used when QRV from Ellsworth Station
in 1979-80, and why CQ January 1996 reports KC4USW as QRV from Ellsworth. 1979-80 QSL (tnx ND4V): Note that the 1979/80 QSL shown in Club Log says “Ellsworth Mts (Mountains)”.
(See pic on the Right here below)
A bit of history
(Ellsworth Mountains Camp mistakenly called Ellsworth Station) was built by US Navy Seabees under the command of Capt. Finn Ronne with the support of the
Icebreackers USS Staten Island and USS Wyandot.
The originally planned site for the station was Cape Adams, but when the terrain proved impractical due to huge ice cliffs, an alternate location on Gould Bay was selected, on the western
coast of the Wededell Sea over the Filchner Ice Shelf, and close to the Argentinean Belgrano I Base (WAP ARG-Ø5).
Part of the scheduled agenda for the IGY, Ellsworth Station was commissioned on 11 February 1957 and less than two years later, on 17 January 1959, was
handed over to the Argentinean Antarctic Institute. Along with the handover, the United States government gave all the buildings, facilities, and existing food supplies
while Argentina provided the logistical and administrative services necessary for the continued operation of the station. It was agreed that scientists of both countries would work together
at the place in technical studies and scientific research.
Feasibility of the station came into question when structural problems caused by the unstable ice had the base half-sunken during most of the spring. To protect personnel and equipment, Ellsworth Mountains Camp (mistakenly called Ellsworth Base) was closed and all of its staff and equipment were evacuated on 30 December 1962, during the
1962–63 Antarctic summer campaign. It continued to be inspected periodically by Argentinean exploration teams: it was eventually covered by snow and ice. The Filchner Shelf sector where it
was located as split off a giant iceberg, and then it drifted through the Southern Ocean, where the base’s remains have been lost at sea.
So, it looks like the Ellsworth Station (WAP-USA-31) and Ellsworth Base (WAP ARG-14) both at 77° 39’ S, 41° 05’ W were the same one.
The 1st, the one managed by US, the 2nd managed by LU when it was turned over to Argentina.
Ellsworth Mountain Camp (WAP-USA-NEW) was located at 79°07’S, 85°39’W and it was in activity only from 1957 through 1959.
The ones reported active from 1979-80 and 1996 are referred to Ellsworth Station 77° 39’ S, 41° 05’ W, so, 2 different locations which may confuse a bit.
Following the KC4USW QSL dated 1957, WAP is issuing WAP USA-46 reference to Ellsworth Mountain Camp,
79°07’S, 85°39’W on Ellswort Mountains, Weddell Sea area
KC4USW Ellsworth Mountains Camp WAP USA-46, Nouvelle entrée sur WAP-WADA
Merci à Jim Reisert AD1C et Alan Jubb 5B4AHJ pour leurs recherches et leur aide continues, le WAP vient de publier une nouvelle référence à la US Camp des montagnes d’Ellsworth référé à l’activité de KC4USW.
Tout d’abord, Ellsworth Mountains Camp (WAP USA-NEW) ne doit pas être confondu avec Ellsworth
Station ( WAP USA-31 ) et Ellsworth Base (WAP ARG-14)
KC4USW était QRV de la station McMurdo, Ross Island (WAP USA-22), en 1957 avant de déménager au Ellsworth Mountains Camp , d’où il était QRV
jusqu’en février 1959. CQ Mai 1959 donne le dernier jour d’opération de la gare d’Ellsworth comme 1959, 1er février st ( lettre de W8LIO ).
MARISTE
Archives & Special Collections dispose d’un enregistrement d’une interview avec l’explorateur de l’Antarctique Capitaine Finn Ronne de la station de radio amateur KC4USW , mer de Weddel, Antarctique, datée du 11 novembre 1957.
Bien sûr, la QSL de cette date ( photo à gauche ) est authentique pour Ellsworth Mountains Camp à 79 ° 07’00 ”Sud,
85 ° 39’00 ‘Ouest, sur les monts Ellswort, région de la mer de Weddell (La mer de Weddell fait partie de l’océan Austral et contient le gyre de Weddell. Ses limites terrestres sont
définie par la baie formée des côtes de Coats Land et de la péninsule antarctique. Le point le plus à l’est est le cap de Norvège sur la côte de la princesse Martha, sur la terre de la reine Maud. À l’est du cap
La Norvège est la mer du roi Haakon VII. Une grande partie de la partie sud de la mer est couverte par un champ permanent et massif de plateau de glace, le plateau de glace Filchner Ronne ).
La gare d’Ellsworth , celle que nous connaissons après 1957-1959, était une autre entité construite plus tard, c’est pourquoi KC4USW a été utilisé lorsque QRV de Ellsworth Station
en 1979-80, et pourquoi CQ Janvier 1996 rapporte KC4USW comme QRV d’Ellsworth. 1979-80 QSL (tnx ND4V): Notez que le QSL 1979/80 affiché dans Club Log indique «Ellsworth Mts (Mountains)».
(Voir la photo à droite ci-dessous)
Un peu d’histoire
(Ellsworth Mountains Camp appelé à tort Ellsworth Station ) a été construit par l’US Navy Seabees sous le commandement du Capt. Finn Ronne avec le soutien du
Brise-glace USS Staten Island et USS Wyandot.
Le site initialement prévu pour la station était le cap Adams, mais lorsque le terrain s’est avéré impraticable en raison d’énormes falaises de glace, un autre emplacement sur la baie de Gould a été choisi, à l’ouest
côte de la mer Wededell au-dessus de la plate-forme de glace Filchner, et à proximité de la base Belgrano I argentine (WAP ARG-Ø5).
Faisant partie de l’ordre du jour prévu pour l’IGY, la gare d’Ellsworth a été mise en service le 11 février 1957 et moins de deux ans plus tard, le 17 janvier 1959 ,
remis à l’Institut antarctique argentin. Parallèlement à la remise, le gouvernement des États-Unis a donné tous les bâtiments, installations et approvisionnements alimentaires existants
tandis que l’Argentine a fourni les services logistiques et administratifs nécessaires au fonctionnement continu de la station. Il a été convenu que les scientifiques des deux pays travailleraient ensemble
à la place dans les études techniques et la recherche scientifique.
La faisabilité de la station a été remise en question lorsque des problèmes structurels causés par la glace instable ont fait couler la base à moitié pendant la majeure partie du printemps. Pour protéger le personnel et l’équipement,
Le camp des montagnes d’Ellsworth (appelé par erreur base d’Ellsworth) a été fermé et tout son personnel et son équipement ont été évacués le 30 décembre 1962, au cours de la
1962–63 Campagne d’été en Antarctique. Il a continué à être inspecté périodiquement par les équipes d’exploration argentines: il a finalement été recouvert de neige et de glace. Le secteur Filchner Shelf où il
a été localisé comme séparé d’un iceberg géant, puis il a dérivé à travers l’océan Austral, où les restes de la base ont été perdus en mer.
On dirait donc la gare d’Ellsworth (WAP-USA-31) et la base d’Ellsworth (WAP ARG-14) toutes deux à 77 ° 39 ‘ S, 41 ° 05 ‘W étaient les mêmes.
Le 1 ème , celui géré par les États-Unis, le 2 ème géré par LU lors de sa remise en Argentine.
Ellsworth Mountain Camp (WAP-USA-NEW) était situé à 79 ° 07’S, 85 ° 39’W et il était en activité seulement à partir de 1957 jusqu’en 1959 .
Ceux signalés comme actifs de 1979-80 et 1996 sont référés à Ellsworth Station 77 ° 39 ‘S, 41 ° 05’ W, s o, 2 endroits différents qui peuvent dérouter un peu.
À la suite de la QSL KC4USW datée de 1957, le WAP émet WAP USA-46 référence à Ellsworth Mountain Camp,
79 ° 07’S, 85 ° 39’O sur les monts Ellswort, région de la mer de Weddell
Merci Jim AD1C and Alan 5B4AHJ. La note et les informations sur KC4USW ont été mises à jour dans le journal du club à : https://clublog.org/test.php?call=KC4USW
Nouvelles formalités douanières pour les pays non membre de l’UE
À partir du 1er juillet 2021, la réglementation douanière pour l’importation de colis en provenance d’un pays non membre de l’UE changera.
Nous renvoyons au site Web du gouvernement fédéral des Finances pour les changements prévus à partir du 1er juillet 2021: ICI
La raison du changement est expliquée en quatre points. Dans la colonne de gauche de la page Internet, tout est clairement indiqué sous le titre « Envoi et réception de colis ».
Pour en savoir plus sur les modifications à compter du 1er juillet 2021 pour les livraisons par Bpost, consultez le site Web:ICI
Bpost informe qu’à partir du 31 mai 2021, un règlement différent s’applique si les gens doivent payer la TVA et les droits d’importation sur des colis. Les
destinataires reçoivent un aperçu des coûts et sont invité a payer la somme indiqué. Ce n’est qu’après réception du montant dû que l’envoi est acheminé vers la douane
et après acceptation par la douane, Bpost livre l’envoi au destinataire.
A budget plan includes $344 million New Zealand dollars (US $247 million) to rebuild Scott Base (WAP NZL-Ø1) in Antarctica , which has been used by scientists since it first built in 1957 . The outdated buildings and facilities that keep the residents alive in the coldest, driest,
windiest place on earth have deteriorated,” Foreign Minister Nanaia Mahuta said. “Doing nothing would eventually lead to the closure of the base.” (Pic aside
show the actul Scott Base settlement)
The project would involve demolishing the existing 12 buildings, which were built in the early 1980s, and replacing them with three large, interconnected buildings. The rebuilt base could
accommodate up to 100 people at a time. One of the new buildings would be used for accommodation and dining, one for science, and one for engineering and storage. A windfarm that produces
renewable electricity would be overhauled.
The 2021 Budget held some great news for Antarctic scientists and researchers at the University of Canterbury. This project will replace the existing base and Ross Island Wind
Farm, achieving the goal of a sustainable and long-term presence in Antarctica
Un plan budgétaire comprend 344 millions de dollars néo-zélandais (247 millions de dollars) à reconstruire Scott Base (WAP NZL-Ø1) qui Antarctica , a été utilisé par les scientifiques depuis sa construction en 1957 . Les bâtiments et installations désuets qui maintiennent les résidents en vie dans les régions les plus froides, les plus sèches,
Les endroits les plus venteux du monde se sont détériorés », a déclaré le Ministre des Affaires étrangères Nanaia Mahuta . «Ne rien faire finirait par entraîner la fermeture de la base.» ( Photo de côté
afficher le règlement actul Scott Base )
Le projet impliquerait de démolir les 12 bâtiments existants, qui ont été construits au début des années 1980, et de les remplacer par trois grands bâtiments interconnectés. La base reconstruite pourrait
accueillir jusqu’à 100 personnes à la fois. L’un des nouveaux bâtiments serait utilisé pour l’hébergement et la restauration, un pour la science et un pour l’ingénierie et le stockage. Un parc éolien qui produit
l’électricité renouvelable serait révisée.
Le budget 2021 était une excellente nouvelle pour les scientifiques et chercheurs antarctiques de l’Université de Canterbury. Ce projet remplacera la base existante et Ross Island Wind
Ferme , atteignant l’objectif d’une présence durable et à long terme en Antarctique
– CQ Magazine est heureux d’annoncer ses membres du Temple de la renommée 2021, dont deux nouveaux membres chacun pour le Temple de la renommée CQ DX et le Temple de la renommée du
concours CQ, ainsi que six nouveaux membres au Temple de la renommée. Les élections de cette année se tiennent à nouveau en ligne en raison des annulations d’événements résultant de la
pandémie COVID-19.
Le Temple de la renommée CQ rend hommage aux personnes, titulaires ou non d’une licence, qui ont apporté une contribution significative à la radio amateur; et les amateurs qui ont apporté
une contribution significative soit à la radio amateur, à leur carrière professionnelle ou à un autre aspect de la vie sur notre planète. Cette année, nous ajoutons six nouveaux membres, ce
qui porte le nombre total de membres à 339 depuis la création de la salle en 2001.
Les membres 2021 (classés par ordre alphabétique) sont:
Archibald Doty – W7ACD (SK), Nathaniel Frissell – W2NAF, Lorin Hollander – WA1PGB, Christopher Imlay – W3KD, Cathryn Mitchell, M0IBG, l’amiral Charles ‘Chas’ Richard – W4HFZ,
CQ DX et Concours et Halls of Fame
Le CQ DX et le Contest Halls of Fame honorent les fans qui non seulement excellent dans leurs performances personnelles dans ces domaines importants de la radio amateur, mais qui «redonnent»
aux fans de manière exceptionnelle.
Le Temple de la renommée CQ DX a été créé en 1967 pour reconnaître les fans qui ont apporté des contributions significatives au DX et au DXpeditioning.
Cette année, nous avons ajouté deux nouveaux membres. Les membres 2021 sont:
Le Temple de la renommée du concours CQ a été créé en 1986 pour reconnaître les fans qui ont apporté une contribution significative au concours d’art de la radio.
Les membres 2021 sont:
Robert Wolbert – K6XX, David A. Pruett – K8CC (SK).
Sad news forwarded by
Bhagwati VU3BPZ (8T2BH-AT1ØBPR).
VU2UR Manohar Arasu (82 yrs old) was a Life member of Amateur Radio Society of India (ARSI) and was the Frequency Monitor for several years filing intrusion reports with
the IARU-R3 representing ARSI. He was a well known Amateur radio enthusiast with around 46 years of experience (has been on the air since 1967). VU2UR has won many certificates
for being No 1 in India and some for being No 1 in the continent. All in all, he has won more then 1200 certificates and plaques included and recognition from organizations across the
globe.
VU2UR did join the 3rd WAP Antarctic Activity Week (2006) with his special callsign AT3ANT WAP-Ø21. We keep a great recall of
him.
Retired from the Indian Railways in 1997, VU2UR had settled down in the outskirts of Bangalore City, in Kengeri Satellite Town.
WAPexpress sincere condolences to his family to bear this loss and bring them comfort. May our prayers ease the pain and his soul
rest in peace.
Version traduite en Français via Google Translate
VU2UR Manohar Arasu is “Silent Key”
Triste nouvelle transmise par
Bhagwati VU3BPZ (8T2BH-AT1ØBPR).
VU2UR Manohar Arasu (82 ans) était membre à vie de l’Amateur Radio Society of India (ARSI) et a été le contrôleur de fréquence pendant plusieurs années en déposant des rapports d’intrusion avec
l’IARU-R3 représentant l’ARSI. Il était un passionné de radio amateur bien connu avec environ 46 ans d’expérience (il est à l’antenne depuis 1967). VU2UR a remporté de nombreux certificats
pour être n ° 1 en Inde et certains pour être n ° 1 sur le continent. Au total, il a remporté plus de 1200 certificats et plaques inclus et la reconnaissance d’organisations à travers le
globe.
VU2UR a rejoint le 3rd Semaine d’activités WAP Antarctique (2006) avec son indicatif spécial AT3ANT WAP-Ø21 . Nous gardons un excellent souvenir de
lui.
Retraité des chemins de fer indiens en 1997, VU2UR s’était installé dans la banlieue de Bangalore City, à Kengeri Satellite Town.
WAPprésente ses sincères condoléances à sa famille pour qu’elle supporte cette perte et leur apporte du réconfort. Que nos prières soulagent la douleur et son âme
repose en paix.