Uli 5N7ATI (also DL7ATI) will have a business trip to Bonny Island AF-076. He will take a vertical antenna and will be QRV on 14.260MHz during his very limited time there. Please note that Uli is not a DXpeditioner and this is a business trip. He will be happy to get some QSOs in the log. Flight to Port Harcourt is booked as well as the boat to Bonny Island on 19th June 2017. Equipment is already sent to the island and we got confirmation that it arrived. Without knowing the exact schedule and possibility how and where to setup antenna there, he might be QRV on 20.June 2017 after work around 1700UTC for a few hours. The boat back to Port Harcourt is on 21st June early morning.
Uli is living in Nigeria for many years but he used ham radio primarily to be in touch with some friends in Germany as well as Pactor. QSL cards will be available via DF8DX. [tnx DF8DX]
Version traduite en Français via Google Translate
Le 17 Juin 2017
Uli 5N7ATI (également DL7ATI) aura un voyage d’affaires à Bonny Island AF-076. Il prendra une antenne verticale et sera QRV sur 14.260MHz pendant son temps très limité là. S’il vous plaît noter que Uli n’est pas un DXpeditioner ce qui est en voyage d’affaires. Il se fera un plaisir d’obtenir quelques QSO dans le journal. Vol pour Port Harcourt est réservé, ainsi que le bateau pour l’île de Bonny, le 19 Juin 2017. L’équipement est déjà envoyé à l’île et nous avons eu la confirmation qu’il est arrivé. Sans connaître l’horaire exact et possibilité comment et où l’antenne configuration là, il pourrait être QRV sur 20.June 2017 après le travail autour 1700UTC pendant quelques heures. Le bateau à Port Harcourt est le 21 Juin tôt le matin.
Uli vit au Nigeria depuis de nombreuses années, mais il a utilisé la radio de jambon avant tout d’être en contact avec des amis en Allemagne, ainsi que Pactor. Les cartes QSL seront disponibles via DF8DX. [Merci DF8DX]
Look for VK2IR, SV1JG, SV1GE, SV1ME & SV1AJO to be active as SX9VK from Gavdos Island EU-187 between July 1-9, 2017. QRV on HF bands + 6m, CW/SSB/RTTY. QSL via SV1JG, OQRS/LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 16 Juin 2017
Recherchez VK2IR, SV1JG, SV1GE, SV1ME & SV1AJO doive être actifs en utilisant l’indicatif SX9VK de Gavdos Island EU-187 entre le 1 et 9 Juillet 2017. QRV sur les bandes HF + 6m, CW / SSB / RTTY. QSL via SV1JG, OQRS / LoTW.
“The Gulf Coast Radio Guys” will be active from Cedar Keys NA-076 as N4A during June 24-25, 2017. QRV on 40-6m, CW/SSB. QSL via LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 15 Juin 2017
“La côte du Golfe Guys Radio” sera actif à partir de Cedar Keys NA-076 en utilisant l’indicatif N4A pendant le 24 et 25 Juin, 2017. QRV sur 40-6m, CW / SSB. QSL via LoTW.
REMINDER — Japanese operators JM1LIG (T88FM), JL1HYH (T88HY), JO3LVG (T88MK), JI6NCY (T88NC), JA6UBY (T88RR) and JH6DUL (T88VV) will be active from Palau during June 16-23, 2017. QRV on 160-6m, CW/SSB/RTTY. QSL via H/cs.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 15 Juin 2017
Rappel – opérateurs japonais JM1LIG (T88FM), JL1HYH (T88HY), JO3LVG (T88MK), JI6NCY (T88NC), JA6UBY (T88RR) et JH6DUL (T88VV) seront actifs de Palau pendant du 16 au 23 Juin, 2017. QRV sur 160-6m, CW / SSB / RTTY. QSL via H / cs.
Gil, 4F2KWT informs DX-World that he will be active from El Nido, Palawan Island, OC-128 as 4G1L during July 7-9. QRV on 20 & 30m CW. QSL via H/c.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 15 Juin 2017
Gil, 4F2KWT informe DX-World qu’il sera actif à partir de El Nido, Palawan Island, OC-128 en utilisant l’indicatif 4G1L du 7 au 9 Juillet. QRV sur 20 & 30 m CW. QSL via H / c.
Peter, LA7QIA will again be active from Spitsbergen, Svalbard as JW7QIA between June 24 to JUly 1, 2017. QRV on HF bands + 6m CW/SSB, possibly 4m. QSL via H/c. Webcam
Version traduite en Français via Google Translate
Le 15 Juin 2017
Peter, LA7QIA sera de nouveau actif de Spitsbergen Svalbard en utilisant l’indicatif JW7QIA entre le 24 Juin à Juillet 1, 2017. QRV sur les bandes HF + 6m CW / SSB, éventuellement 4m. QSL via H / c. Webcam
Sadao, JA1PBV is now active from Caluya, Semirara Islands OC-125 as DU6/JA1PBV until June 18, 2017. QRV on 40-6m, CW/SSB. QSL via H/c.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 14 Juin 2017
Sadao, JA1PBV est maintenant a Caluya, Semirara Islands OC-125 en utilisant l’indicatif DU6/JA1PBV jusqu’au 18 Juin, 2017. QRV sur 40-6m, CW / SSB. QSL via H / c.
A team consisting of DJ6TF, DK1BT, DL4WK, DL7DF, DL7UFR, DL7VEE and SP3DOI will be active from Montserrat as VP2MDL between November 6-20, 2017. QRV with two stations from 160m through 10m on CW, SSB, RTTY and PSK31. More info here
Version traduite en Français via Google Translate
Le 14 Juin 2017
Une équipe composée de DJ6TF, DK1BT, DL4WK, DL7DF, DL7UFR, DL7VEE et SP3DOI sera actif à partir de Montserrat en utilisant l’indicatif VP2MDL entre 6-20 Novembre, 2017. QRV avec deux stations de 160m par 10m sur CW, SSB, RTTY et PSK31. Plus d’informations ICI
ETA QRV dates from 26 June – 2 July (may be subject to change). Call sign is B7CRA, operating from 80-6M (no 30M) on CW/SSB/DIGI, with up to 2-3 stations simultaneously. QSL via BA4TB (OQRS).
ETA QRV date du 26 Juin au 2 Juillet (peut être sujet à changement). Indicatif d’appel est B7CRA, opérant à partir 80-6M (pas 30M) sur CW / SSB / DIGI, jusqu’à 2-3 stations simultanément. QSL via BA4TB (OQRS).
NEWS UPDATE – The team will set sail for Viktoriya Island, EU-190NEW on September 27th. It’s a 1300km voyage. Information will also be published here [or translated here]
Version traduite en Français via Google Translate
Le 12 Juin 2017
MISE À JOUR: L’équipe va naviguer pour Viktoriya Island, EU-190NEW le 27 septembre. C’est un voyage de 1300 km. Les informations seront également publiées ICI [Ou traduit ICI]
Roumen, LZ4IR is currently active from Tirana, Albania as ZA1IR. QRV on 40 & 20m, CW/SSB/Digi. QSL via H/c (direct). No Club Log, no LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 12 Juin 2017
Roumen, LZ4IR est actuellement actif de Tirana, en Albanie, en utilisant l’indicatif ZA1IR. QRV sur 40 & 20m, CW / SSB / Digi. QSL via H / c (direct). No Club Log, pas de LoTW.
S21ZED / S21ZEE – HAM radio DXpedition to Bangladesh from March 14 – 26 2017. Team consists of 3 Latvian, 4 Ukrainian and 2 Bangladeshi radio amateurs – YL2GM, YL2TW, YL3AIW, UT7UJ, US7UX, UT7UV, UT5UJO, S21ED and S21TW. More info on DXpedition website: http://www.lral.lv/s21zed/team.html
Version traduite en Français via Google Translate
Le 12 Juin 2017
S21ZED / S21ZEE – HAM radio DXpedition au Bangladesh du 14 au 26 mars 2017. L’équipe se compose de 3 lettons, 4 ukrainiens et 2 bengalis du Bangladesh – YL2GM, YL2TW, YL3AIW, UT7UJ, US7UX, UT7UV, UT5UJO, S21ED et S21TW. Plus d’infos sur le site web DXpedition: http://www.lral.lv/s21zed/team.html
Gert, ON4GS will be active from St Kilda EU-059 as MM/ON4GS during July 10-14. This activity is very weather dependent. QRV on HF bands. QSL via H/c, LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 10 Juin 2017
Gert, ON4GS sera actif à partir de St Kilda EU-059 en utilisant l’indicatif MM/ON4GS Du 10 au 14 juillet. Cette activité dépend beaucoup de la météo. QRV sur les bandes HF. QSL via H / c, LoTW.