Aventures VFO !

AmateurRadio.com


Version traduite en Français via Google Translate

Aventures VFO !

18/04/2025

Comme ceux qui lisent fréquemment mon blog le savent, je suis passionné par les concours CW et j’y prends beaucoup de plaisir. La semaine dernière, j’ai pensé qu’il était temps de changer un peu ma routine en concours CW. Il était grand temps de me lancer dans l’opération mono-opérateur à deux VFO, ou comme on l’appelle dans le monde des concours, le SO2V. En résumé, vous avez l’audio du VFO-A dans une oreille (la gauche dans mon cas) et celle du VFO-B dans l’autre (la droite). Avec mon Icom 7610, chaque VFO peut être sur la même bande ou sur des bandes différentes. Le logiciel de concours N1MM+ est excellent pour ce type d’opération, il intègre de nombreux raccourcis clavier. Par exemple, une fois N1MM+ configuré pour le SO2V, il suffit d’appuyer sur la touche pause du clavier pour basculer d’un VFO à l’autre.

Avant de me lancer dans l’aventure SO2V, il y avait certaines choses que je voulais apprendre en premier. Pour moi, la priorité était de connaître les capacités et les limites de ma radio. Pouvez-vous opérer sur deux bandes différentes simultanément ? Pouvez-vous séparer l’audio (oreille gauche et oreille droite) à partir des VFO-A et B de votre radio ? Y a-t-il des commandes séparées pour chaque VFO, etc. ? Comprendre les tenants et aboutissants de votre radio réduira la frustration et vous donnera une meilleure idée de vos limites en mode SO2V.

Ensuite, il faut apprendre à utiliser votre logiciel de concours en mode SO2V. Quels sont les raccourcis clavier et les options disponibles, comme les deux affichages en cascade ? Vos fenêtres d’entrée QSO peuvent contenir des indicateurs visuels utiles. Quelles fenêtres du programme doivent être affichées ? Certaines peuvent être distrayantes.

Voici quelques objectifs à atteindre avant de tenter le SO2V en CW — je dis CW car c’est tout ce que je pratique. J’ai déjà mentionné celui-ci : apprenez à taper sans regarder le clavier. Il existe de nombreux programmes pour vous aider à apprendre à taper. L’avantage est que vos yeux ne quittent pas l’écran du PC pendant que vous tapez un indicatif. C’est utile en SO1V comme en SO2V, surtout en SO2V où beaucoup de choses se passent en même temps. Avec le temps, apprenez également à localiser sans regarder les touches de macros pour les échanges courants. Dans N1MM+, il y a bien sûr le mode ESM, MAIS tout ne se déroule pas toujours en 1, 2, 3 lors d’un contact en concours. J’ai pris l’habitude de connaître les touches macro pour CQ, l’échange, mon indicatif, son indicatif, la répétition de l’échange, et l’effacement sans regarder le clavier. Travaillez aussi vos compétences de gestion de pile-up — le programme PC Morse Runner est un bon point de départ. Non, vous n’aurez peut-être pas un pile-up, mais en SO2V vous pouvez entendre deux signaux (VFO-A et VFO-B), et il faut apprendre à en ignorer un pour écouter l’autre. Cela semble étrange, je sais, mais c’est possible avec de la pratique grâce aux logiciels de concours.

Vous vous demandez comment se sont passées mes premières aventures en SO2V ? Pour ne pas me submerger, j’ai commencé pendant le concours MST (Medium Speed Test) du lundi, un mini-concours d’une heure à 25 mots/minute maximum. Quelques erreurs que j’ai commises :

Parfois, oublier quelle oreille correspondait à quel VFO.

Entendre un contact sur le VFO-B et lui répondre sans changer de VFO.

Tourner le mauvais VFO, car j’utilise un VFO externe (RC-28) et j’ai l’habitude de toujours tourner le VFO principal.

Travailler un contact sur le VFO-B, puis tout à coup, une station puissante sur le VFO-A (mon oreille gauche) appelle CQ test.

Ensuite, j’ai tenté le mini-concours CWops du mercredi ! Ce mini-concours, c’est tout un autre monde. La vitesse est bien plus rapide et il y a beaucoup plus de stations. Au début, je me suis contenté de faire du recherche-et-attaque pour prendre mes repères, puis j’ai commencé à appeler « CQ CWT », et là le vrai fun a commencé.

Mon objectif avec le SO2V est de m’amuser, faire travailler mon cerveau, améliorer mes compétences, et ça fait vraiment passer le temps vite car on est constamment en train de faire, réfléchir ou regarder quelque chose.

Mike Weir, VE9KK, est un contributeur régulier à AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, au Canada. Contactez-le à ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

29e anniversaire de l’Oratoire (Chapelle) à la Base Marambio (WAP ARG-21)

W.A.P.

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Article traduite en Français via Google Translate

29e anniversaire de l’Oratoire (Chapelle) à la Base Marambio (WAP ARG-21)


Le 16 avril 2025, les Argentins de la Fondation Marambio ont célébré le 29e anniversaire de la bénédiction et de l’inauguration de l’Oratoire (Chapelle) de la Base Marambio.

Le mot « Oratoire » vient du verbe latin orare, qui signifie prier. Un Oratoire, au sens général, désigne un lieu de prière, mais techniquement il s’agit d’une structure autre qu’une église paroissiale, réservée par l’autorité ecclésiastique pour la prière et la célébration de la Messe, plus simplement, c’est une église, ou un lieu physique de culte, établi dans des circonstances particulières.

Le 16 avril 1996, une cérémonie solennelle a eu lieu à la Base Marambio (WAP ARG-21), où l’Évêque militaire de la République argentine, lors d’une cérémonie pontificale solennelle, a procédé à la bénédiction et à l’inauguration de l’Oratoire de la Base, dédié à la Très Sainte Vierge de Luján.

Dans cette chapelle, le 23 octobre 2014, un coffre en bois avec un couvercle en verre a été dévoilé, contenant un chapelet et la calotte portée par le Pape François, ainsi qu’un rouleau encadré avec la bénédiction du Saint-Père pour les habitants de l’Antarctique.

Tous ces objets ont été rapportés du Vatican lorsque le président de la Fondation Marambio a eu une audience avec Sa Sainteté là-bas en mai 2014.

Plus sur : www.marambio.aq/oratoriomarambio.html
TNX Fundacion Marambio, www.marambio.aq/redessociales.html

Info de la Source Publié * ICI

Publié à l’origine en 2015, l’un de mes souvenirs préférés

AmateurRadio.com


Article traduite en Français via Google Translate

Publié à l’origine en 2015, l’un de mes souvenirs préférés.

18/04/2025

                    ********************


courtesy: http://www.arrl.org/

Je me souviens encore très bien du jour où j’ai découvert (et acheté) mon premier magazine QST. C’était en février 1959, et je venais tout juste de fêter mes 11 ans.

Il semble que j’étais destiné à cela dès mon plus jeune âge et, comme il s’est avéré, il y avait peu d’espoir de guérison. 

C’était un vendredi soir et je’étais allé avec mes parents, comme nous le faisions chaque vendredi soir après le dîner, au magasin Eaton’s du centre-ville de Vancouver.



La Courtoisie: http://www.thespec.com/

Le magasin Eaton’s avait un supermarché moderne au rez-de-chaussée, ouvert jusqu’à 21h. Pendant que mes parents faisaient leurs courses, je prenais l’escalier roulant pour aller aux rayons de magazines du 4e étage, et ce soir-là, j’ai repéré l’édition qui allait déterminer mon avenir, cachée à côté des publications comme Popular Electronics, Radio-TV Experimenter, Electronics Illustrated, Radio News, White’s Radio Log et d’autres revues de radio, qui, en partie, étaient conçues pour attirer l’argent de poche des jeunes comme moi, déjà en train de montrer les premiers symptômes du redouté « virus de la radio ».

Je me souviens avoir hésité entre dépenser ma petite allocation pour le plus cher QST (55 cents) ou pour le moins cher Popular Electronics (40 cents). La couverture technique du QST m’intimidait, mais j’ai pris mon courage à deux mains et j’ai payé pour le QST… ces 15 cents supplémentaires scellant à jamais mon destin.

Assis à l’arrière de la voiture (une Chevy Sedan de 1953), en attendant que mes parents finissent leurs courses, je feuilletais le QST. En vérité, je comprenais très peu, mais j’étais particulièrement captivé par les photos des stations dans la rubrique « How’s DX » de Rod Newkirk. Une photo en particulier est restée gravée dans ma mémoire à travers les années, celle d’un jeune « HS1JN » à son poste d’opération dans son endroit exotique en Thaïlande, accompagnée de la description tout aussi envoûtante de Newkirk… un contenu puissant pour un jeune esprit avide de découvrir tout ce qui touche à la « radio ». 



courtesy: http://www.arrl.org/

Le matériel fait maison de HS1JN, un émetteur de 40 watts et un récepteur S-40, fonctionne fidèlement sur 20 mètres en mode télégraphie à Bangkok, où l’OM est un officier au laboratoire de recherche de la Marine royale thaïlandaise. Après s’être échauffé sur une liaison rapide de la WAC, HS1JN vise désormais les honneurs du WAS et du DXCC.

Une recherche récente sur Internet a révélé des extraits d’informations sur le jeune chercheur naval, Jamnong Saowanna, maintenant SK, qui est finalement devenu capitaine dans la marine thaïlandaise et a ensuite joué un rôle clé dans la légitimation du radioamateurisme en Thaïlande. Apparemment, à l’époque, le radioamateurisme en Thaïlande n’était pas autorisé et n’était pas officiellement approuvé par le gouvernement. La QSL originale de HS1JN apparaît également, dans la collection de K8CX, montrée ci-dessous.


courtesy: http://hamgallery.com/qsl/

Notez que c’est la même carte affichée sur le panneau avant du transmetteur artisanal de HS1JN en 1959. La carte K8CX, pour un QSO CW de 15m avec W6FMK en 1969, montre qu’à ce moment-là, OM Jamnong fonctionnait avec 500 watts en plus d’un Collins KWM-2… un grand pas en avant, mais pas aussi attrayant que son ‘émetteur de 40 watts fait maison‘ et son récepteur Hallicrafters S-40. 

Après avoir absorbé tout ce que je pouvais de mon unique exemplaire de QST, j’ai commencé à faire des visites hebdomadaires à la bibliothèque du centre-ville en prenant le bus, chaque samedi matin, car c’est là que j’ai découvert que je pouvais consulter leur grande collection reliée de magazines QST, et emprunter les derniers numéros, simplement en le demandant ! De plus, ils avaient un stock de manuels colorés pour radioamateurs qui couvraient les deux dernières décennies… c’était parfait. 

C’est à ce moment-là que j’ai changé mes centres d’intérêt d’écoute, passant des stations de radiodiffusion internationale en ondes courtes, et j’ai commencé à écouter les radioamateurs sur mon vieux récepteur General Electric, en particulier sur 20m en phonique les nuits de week-end, car la bande restait ouverte toute la nuit… le cycle 19 monstrueux venait de culminer et la propagation était tout simplement incroyable. 

Entre le QST de février et l’ancien GE, je n’ai jamais vraiment eu de chance.

Steve McDonald, VE7SL, est un contributeur régulier sur AmateurRadio.com et écrit depuis la Colombie-Britannique, au Canada. Contactez-le à ve7sl@shaw.ca.

Info de la Source Publié * ICI

Information VU4, Andaman y Nicobar 2026

Article traduite en Français via Google Translate


Information VU4, Andaman y Nicobar 2026

Le 17/04/2025

( Équipe / 17 AVRIL 2025 )

Nous sommes heureux d’annoncer que le célèbre DXer et administrateur du programme POTA, James Gallow – KB2FMH, a rejoint notre équipe pour l’expédition DX aux Îles Andaman 2026. Son expérience en DX et sa connaissance de POTA sont essentielles pour l’équipe, car elles amélioreront le taux de QSO de l’expédition DX aux Îles Andaman et aideront à l’activation de trois sites POTA peu exploités sur l’île….

L’expédition DX aux Îles Andaman est prévue pour commencer le 19 octobre 2026. Nous participerons au concours CQ WW SSB 2026 en représentant l’Inde, avec pour objectif de décrocher la première place en Asie. Les trois sites POTA, IN-0003, IN-0005 et IN-0007, seront activés entre le 27 et le 29 octobre. Ce sera la première activation de ces trois sites.

Si vous êtes intéressé(e) à rejoindre l’équipe pour les Îles Andaman 2026, veuillez contacter rapidement Van Herridge – N4VGE à l’adresse suivante : N4VGE@worlddxpedition.org

World DXpeditions Îles Andaman / 15 AVRIL 2025

Sensibiliser le public aux bénéfices des opérations de radioamateur en promouvant la radio dans le monde entier.

Nous recherchons des sponsors pour l’expédition DX vers les Îles Andaman.

C’est avec grand plaisir que World DXpeditions annonce une future expédition DX vers la magnifique Île Andaman, Région 3 de l’IARU, IOTA AS-001, et trois sites POTA (IN-0003, IN-0005 et IN-0007).

Du 19 octobre au 2 novembre 2026, une équipe de dix opérateurs sera active depuis l’Île Andaman, opérant cinq stations 24/7 sur les bandes de 10 m à 160 m, en utilisant CW, SSB, DIGI, FM, RTTY, PSK31 et Packet.

Nous avons rassemblé une équipe d’expéditionnaires expérimentés : K1NZ – Nick Maslon, K2SAV – William “Savo” Savacool, K1ZM – Jeff Briggs, N1QV – Miriam Briggs, W0ZB – Steve Keithahn, K3PT – Kyle Snavely, KD0IVB – Emily Snavely, K1LZ – Krassy Petkov, VU2RS – Sarath Rayaprollu et N4VGE – Van Herridge (organisateur).

Les membres de l’équipe de soutien sont Judi Savacool et Vicki Herridge, XYL. Des candidatures pour renfort sont acceptées.

Cinq stations fixes, une station portable Shack In A Box, douze antennes et du matériel supplémentaire seront expédiés par avion à VU4.

Tout l’équipement sera entièrement assuré. Il y aura 13 jours d’opérations 24/7 avec des stations haute puissance et des antennes orientées vers l’Europe et les États-Unis pour maximiser les QSO. VU4 est classé n°42 aux États-Unis et n°58 mondialement, ce qui en fait un défi exceptionnel et passionnant.

Le soutien de sponsors privés et corporatifs est sans aucun doute essentiel pour la réussite de cette expédition DX. La priorité de l’équipe sera d’obtenir le plus grand nombre de QSO possible et de garantir une grande visibilité aux sponsors. Les sponsors d’entreprises ou clubs (dons de 1000 USD ou plus en espèces ou en équipement/matériel) seront mentionnés sur nos cartes QSL et notre site web. Tous les sponsors privés seront listés sur notre site.

Les engagements pris pour soutenir l’expédition DX vers les Îles Andaman de cette année seront également listés en tant que sponsors sur le site dès leur confirmation.

La date limite pour remplir l’engagement est le 15 janvier 2026.

Nous comprenons l’importance de donner des opportunités aux opérateurs nord-américains.

C’est pourquoi nous utiliserons des antennes directionnelles vers l’Amérique du Nord et surveillerons de près les conditions de propagation pour maximiser les QSO avec les stations américaines. Bien que nous ne puissions rien garantir, nous ferons de notre mieux pour optimiser les opérations et augmenter les chances de QSO avec des opérateurs du monde entier.

Restez informé(e) des dernières nouvelles sur (www.worlddxpeditions.org/andaman)

73 et nous espérons vous contacter depuis les Îles Andaman.

L’Équipe World DXpedition pour l’Île Andaman

Van Herridge N4VGE

843-303-1885

vanherridge@gmail.com

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ZS8W, Marion Island

Article traduite en Français via Google Translate


Information ZS8W, Marion Island

Le 17/04/2025

Après plusieurs tentatives infructueuses depuis 2018 pour obtenir les autorisations nécessaires pour visiter l’île Marion et y opérer, Yuris/YL2GM a enfin réussi ! Il se trouve actuellement à bord du navire S.A. Agulhas II, avec un départ prévu de Cape Town, Afrique du Sud, vers l’île Marion le 17 avril.

Yuris opérera depuis l’île Marion sous le call ZS8W du 21 avril au 16 mai 2025, sur toutes les bandes HF, de 160 m à 6 m. Les fréquences dépendront du QRM local, de l’activité d’autres expéditions DX ou du bruit local, toujours en mode split. Il écoutera en CW 1 up et plus (160 en bas pour le Japon 1810-1820), SSB 5 up et plus.

FT8 : si vous voyez RR73 de DX, cela signifie que vous êtes dans le log et vous pouvez arrêter la transmission. Il n’est pas nécessaire de transmettre de messages RR73 ni 73.

« Veuillez écouter et suivre

les instructions de l’opérateur.

Veuillez également suivre les instructions

de l’opérateur concernant les zones du monde

auxquelles vous devez appeler ou ne pas appeler

si vous vous trouvez dans une autre partie du monde. »

Il utilisera TRX : Deux FT-891, PA : Un SPE Expert 1.3K-FA. Les antennes seront configurées comme suit :

  • Bandes 160/80/40/30 m – Verticale de 18 m avec chapeau capacitif + Beverages pour RX
  • Bandes 20-10 m – Spiderbeam
  • Bandes 40 m-10 m – Vertical DX-Commander
  • Yagi 5 éléments pour 6 m

Les îles Prince Edward et Marion figurent au 11e rang de la liste des entités les plus recherchées du DXCC de Clublog depuis avril 2025.

Yuris sera sur l’île Marion en tant qu’ingénieur radio et membre de l’équipe de maintenance des équipements de communication de la station SANAP. Il y restera pendant la période mentionnée, lors du réapprovisionnement annuel et du remplacement du personnel de la station SANAP.

NCDXF est le sponsor principal de cet événement.

Au fait, vous pouvez suivre les opportunités sur le site web de SANAP et peut-être rejoindre l’équipe de hibernation l’année prochaine.

https://www.lral.lv/zs8w/

Veuillez ne pas envoyer de demandes de correction de logs. Aucune correction ne sera fournie. Tous les sponsors individuels avec un montant supérieur à 20 $ recevront une QSL directe. Veuillez ne pas envoyer vos QSL par bureau ; elles ne sont pas obligatoires. Le téléchargement complet sur LoTW aura lieu 6 mois après la fin de la DX-Pédition.

Pour la QSL papier, choisissez UNE des alternatives suivantes :

  • Directe : Demande de QSL via clublog.org pour 6 USD.
  • Bureau : Demande OQRS sur clublog.org gratuite pour tous les QSO nécessaires. Les QSL par Bureau seront envoyées dans un délai de 6 mois.
  • Bureau : Si vous ne savez pas utiliser OQRS, envoyez un email avec les détails de tous les QSO pour lesquels vous avez besoin d’une QSL. Les QSL par Bureau seront envoyées dans un délai de 6 mois.
  • Directe : Envoyez une QSL directe via le gestionnaire QSL YL2GN pour 6 USD + SAE à l’adresse ci-dessous. Si les fonds suffisants ne sont pas envoyés, une carte de retour par bureau sera envoyée.

Note DX INFO : à 09h00z, le S.A. Agulhas reste au port.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information Ncdxf, communiqué de presse nexGenrib2

Article traduite en Français via Google Translate


Information Ncdxf, communiqué de presse nexGenrib2

Le 17/04/2025

NCDXF / 15 AVRIL 2025

La NCDXF est heureuse d’annoncer que nous avons investi depuis un certain temps dans le Rig in a Box (RIB). George, AA7JV, a dirigé cette initiative avec la première itération et l’évolution technologique constante tout en voyageant à travers le monde pour activer plusieurs entités DXCC. N5J à Jarvis a été la dernière mise en œuvre réussie, et la prochaine expédition DX sera aux Roches Saint-Pierre-et-Paul cet automne….

Gregg – W6IZT, a pris les devants avec sa version NexGenRiB2, qui utilise les radios Elecraft. Après sa proposition à la NCDXF, nous avons financé ce projet. Son premier usage sera lors de l’expédition DX PJ6Y.

Les NextGenRIB2, stations entièrement préassemblées, sont disponibles auprès de la NCDXF pour toute expédition DX qualifiée. Ces RIB facilitent la configuration des stations, garantissant une expérience plus rapide et sans complications, améliorant significativement le succès des expéditions DX. Pour demander des informations sur l’utilisation des NextGenRIB pour votre prochaine expédition DX, contactez la NCDXF.

La mission de la NCDXF est de fournir le soutien financier nécessaire pour les expéditions DX bien organisées vers des entités DXCC désirables, ainsi que de soutenir les progrès dans les compétences, la technologie et l’infrastructure pour les expéditions DX. Ces fonds proviennent des contributions de nos sponsors au sein de la communauté DX. Votre contribution aidera à rendre le DX une réalité. Visitez notre site Web : https://www.ncdxf.org/

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information JD1BPG, Ogasawara Is.

Article traduite en Français via Google Translate


Information JD1BPG, Ogasawara Is.

Le 17/04/2025

Mitsuru JE1HXZ opère depuis l’île Haja, archipel d’Ogasawara, sous l’indicatif JD1BPG, du 26 avril au 4 mai 2025. Actif de 6 à 160 m (ainsi que les bandes WARC) en CW, SSB, RTTY, FT8 et RTTY.

Le gestionnaire de QSL est JE1HXZ, via bureau ou SASE, directement à l’adresse QTH de JE1HXZ.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information PJ4CB, Bonaire

Article traduite en Français via Google Translate


Information PJ4CB, Bonaire

Le 17/04/2025

Chris – WA7RAR informe :

Salutations, je serai à Bonaire, célèbre pour sa plongée sous-marine et son snorkeling de classe mondiale. Cette petite île est située dans la mer des Caraïbes, à environ 80 kilomètres des côtes du Venezuela…

Je visiterai cet endroit en avril et je prévois une expédition DX de type « vacances », qui commencera le 17 avril et se terminera le 27 avril 2025. Les opérations se dérouleront depuis mon hébergement sur la côte est de l’île, ainsi que de manière portable depuis divers sites à travers le pays. Beaucoup se feront depuis certaines entités POTA (Parcs en l’air) actuellement enregistrées ici. Toutes les opérations seront en SSB ou CW sur les bandes de 20 à 10 mètres.

L’équipement sera un Yaesu FT-710 avec un mât télescopique vertical 1/4 d’onde maintenu par une copie maison du trépied Terlin Outbacker. Le déploiement et les changements de bande avec cette configuration sont très rapides.

Étant un « radioamateur à l’ancienne », je continue de privilégier la tradition de la carte QSL papier. Si vous souhaitez confirmer votre contact avec moi via une carte papier, je vais simplifier les choses pour nous deux. Envoyez simplement votre carte à l’adresse ci-dessous. PAS BESOIN DE TIMBRES EN DOLLARS NI D’ENVELOPPE AFFRANCHIE. Cela inclut TOUTES LES STATIONS DU MONDE. Dès réception de votre carte, je vous renverrai ma carte de Bonaire. Rien de plus simple. S’IL VOUS PLAÎT… PAS DE BUREAU… UNIQUEMENT ENVOI DIRECT !

✔Recevez les infos en premier

merci au canal WhatsApp.

Suivez-moi et activez les notifications✔

Christopher Billings,

PO Box 1383

Shady Cove, Oregon,

97539 USA.

De plus, mes logs seront téléchargés quotidiennement sur QRZ.com, LoTW et la base de données POTA. Si notre contact n’apparaît pas comme confirmé dans les 24 heures suivant notre QSO, il y a peut-être eu une erreur dans les données saisies par l’un de nous. N’hésitez pas à m’envoyer un e-mail avec les informations saisies et nous pourrons corriger cela.

J’espère pouvoir vous enregistrer très bientôt !

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Translate »